The
Basque language, Euskara, is a pre-Indo-European language and is unrelated to any other known language.
巴斯克语,即欧斯卡拉语,是一种前印欧语系语言,与任何已知的语言都没有关系。
The
Basque Country is an autonomous community in northern Spain, with a distinct culture and its own language.
巴斯克地区是西班牙北部的一个自治区,拥有独特的文化和自己的语言。
Many
Basques have a strong sense of national identity and have fought for independence from Spain and France.
许多巴斯克人有强烈的民族认同感,并为从西班牙和法国独立而斗争。
Traditional
Basque cuisine includes dishes like pintxos, marmitako, and txangurro a la donostiarra.
传统的巴斯克美食包括品托克斯(pintxos)、马尔米塔科(marmitako)和唐吉安式蜘蛛蟹(txangurro a la donostiarra)。
The
Basque people are known for their athletic prowess, particularly in sports such as pelota and mountaineering.
巴斯克人以他们的运动才能而闻名,特别是在如佩洛塔球和登山等运动中。
The Guggenheim Museum Bilbao, designed by Frank Gehry, has become a symbol of the cultural renaissance in the
Basque Country.
由弗兰克·盖里设计的毕尔巴鄂古根海姆博物馆已成为巴斯克地区文化复兴的象征。
The
Basque separatist group ETA declared a permanent ceasefire in 2011 after decades of violent struggle.
在数十年的暴力斗争后,巴斯克分离主义组织ETA在2011年宣布永久停火。
The
Basque language is taught in schools throughout the
Basque Country, including in the Spanish regions of Navarre and Alava.
巴斯克语在学校中教授,遍及整个巴斯克地区,包括西班牙的纳瓦拉和阿拉瓦地区。
San Sebastian, a coastal city in the
Basque Country, is renowned for its beautiful beaches and vibrant culinary scene.
圣塞巴斯蒂安是巴斯克地区的一个海滨城市,以其美丽的海滩和充满活力的美食场景而闻名。
The
Basque economy is diverse, with strong industries in engineering, food processing, and tourism.
巴斯克经济多元化,工程、食品加工和旅游业等产业实力雄厚。
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419