Carmen skillfully played the flamenco guitar, her fingers dancing across the strings with fiery passion.
卡门熟练地弹奏弗拉明戈吉他,手指如火焰般热烈地在琴弦上舞动。
Carmen's vibrant red dress swirled around her as she twirled in the moonlit courtyard.
卡门在月光下的庭院中旋转,身上的鲜艳红裙随之旋绕。
Despite facing numerous obstacles,
Carmen remained steadfast in her pursuit of becoming a renowned artist.
面对众多困难,卡门仍坚定地追求成为一名知名艺术家。
Carmen's laughter echoed throughout the café, its infectious joy lifting the spirits of everyone present.
卡门的笑声在咖啡馆中回荡,其极具感染力的喜悦情绪令在场每个人都为之振奋。
Fluent in three languages,
Carmen effortlessly switched between Spanish, French, and English during her international business meetings.
卡门精通三门语言,能在国际商务会议中自如地在西班牙语、法语和英语之间切换。
Carmen spent her weekends volunteering at the local animal shelter, showering love and care upon the abandoned pets.
卡门周末在当地的动物收容所做志愿者,对被遗弃的宠物倾注了无尽的爱与关怀。
Carmen's deep understanding of human psychology enabled her to provide insightful counsel to friends in need.
卡门对人类心理学的深刻理解使她能为有需要的朋友提供富有洞察力的建议。
The aroma of
Carmen's homemade paella wafted through the open windows, drawing neighbors to her doorstep for a taste.
卡门自制的西班牙海鲜饭香气从敞开的窗户飘出,引得邻居们纷纷前来品尝。
Carmen's paintings, characterized by bold brushstrokes and vivid colors, captured the essence of life in her native Andalusia.
卡门的画作以大胆的笔触和鲜明的色彩为特点,生动地捕捉了她故乡安达卢西亚的生活精髓。
Carmen's indomitable spirit and unwavering determination inspired those around her to embrace challenges and chase their dreams.
卡门坚不可摧的精神和坚定不移的决心激励着周围的人勇于面对挑战,追逐梦想。
Carmen Gisela Vergara, executive director of the Export and Investment Promotion Authority of Panama (ProPanama), said that Panama’s active participation in the CIIE has achieved good results.