法语化

The city underwent a process of Frenchification, with new street signs and public notices all written in French.
这座城市经历了法国化的进程，新的街道标志和公共通知全部用法语书写。
The café's menu, a result of Frenchification, now boasts a variety of croissants and pastries.
这家咖啡馆的菜单因法国化而变得丰富，现在提供多种羊角面包和糕点。
Through Frenchification, the local school system adopted French as the medium of instruction.
通过法国化，当地学校系统采用法语作为教学语言。
The architect designed the building with a distinct Frenchification touch, evident in its mansard roof and ornate facades.
建筑师设计这座建筑时加入了明显的法国化风格，体现在其孟莎式屋顶和装饰华丽的外观上。
The local cuisine has undergone Frenchification, integrating dishes like coq au vin into everyday menus.
当地美食经历了法国化，将诸如红酒炖鸡这样的菜肴融入日常菜单中。
The village square, once lined with traditional shops, now features a patisserie and boulangerie due to Frenchification.
由于法国化的影响，原本排列着传统商店的村庄广场现在有了糕点店和面包店。
Frenchification led to the adoption of the metric system in the country's educational curriculum.
法国化导致该国教育课程中采用了公制系统。
With the influence of Frenchification, the art scene embraced impressionism and other French artistic movements.
受到法国化的影响，艺术界接纳了印象派和其他法国艺术运动。
The fashion industry in the region experienced a Frenchification trend, with haute couture becoming a major influence.
该地区的时尚产业经历了一股法国化潮流，高级定制时装成为主要影响因素。
The practice of afternoon tea was replaced by the Frenchification ritual of a leisurely lunch with wine.
下午茶的习惯被悠闲的午餐配葡萄酒这一法国化仪式所取代。