哈卡

The All Blacks perform the Haka before every rugby match as a sign of respect and to intimidate the opposition.
全黑队在每场橄榄球比赛前都会表演哈卡舞，以表示尊重并震慑对手。
The Haka is an ancient war dance that originated with the Maori people of New Zealand.
哈卡舞是一种古老的战舞，起源于新西兰的毛利人。
The powerful movements and fierce facial expressions in the Haka convey strength and courage.
哈卡舞中的有力动作和凶猛的面部表情传达出力量和勇气。
At a traditional Maori wedding, the Haka may be performed to celebrate the union of two families.
在传统的毛利婚礼上，可能会表演哈卡舞来庆祝两个家庭的联姻。
The Haka has been adapted by modern sports teams to instill team spirit and unity.
现代运动队伍已经采纳了哈卡舞，用来激发团队精神和团结。
Learning the Haka requires not just physical prowess but also an understanding of its cultural significance.
学习哈卡舞不仅需要体能，还需要理解其文化意义。
The Haka is not just a dance; it's a form of storytelling that honors ancestors and significant events.
哈卡舞不仅仅是一种舞蹈，它也是一种讲述祖先和重要事件的方式。
In New Zealand schools, students often learn the Haka as part of their cultural education.
在新西兰的学校里，学生们通常会在文化教育中学习哈卡舞。
The Haka has gained international recognition, showcasing the rich indigenous culture of New Zealand.
哈卡舞已获得国际认可，展示了新西兰丰富的土著文化。
When performed with passion and conviction, the Haka can move even the toughest audience to tears.
当充满激情和信念地表演时，哈卡舞甚至能让最坚韧的观众感动落泪。