Hawaii is a tropical paradise with stunning beaches and vibrant culture.
夏威夷是一个拥有迷人海滩和活力文化的热带天堂。
The hula dance, originating in
Hawaii, tells stories through graceful movements.
草裙舞起源于夏威夷，通过优美的动作讲述故事。
Hawaii's volcanic islands were formed by the eruption of underwater volcanoes over millions of years.
夏威夷的火山岛屿是由数百万年海底火山喷发形成的。
The Aloha spirit is a fundamental part of
Hawaiian culture, symbolizing love, kindness, and unity.
阿罗哈精神是夏威夷文化的基本组成部分，象征着爱、善良和团结。
The USS Arizona Memorial in Pearl Harbor honors the lives lost during the 1941 attack.
珍珠港的亚利桑那号纪念馆纪念1941年袭击中丧生的人们。
Hawaii's diverse flora includes exotic flowers like the fragrant plumeria and colorful hibiscus.
夏威夷丰富的植物种类中有如芬芳的芙蓉花和多彩的木槿等异国情调的花卉。
Surfing, popularized in
Hawaii, has become a worldwide sport with enthusiasts riding giant waves.
冲浪在夏威夷兴起，现已成为全球性的运动，爱好者们在巨浪中畅享乐趣。
The annual Merrie Monarch Festival celebrates the rich tradition of hula and
Hawaiian culture.
每年的梅里·蒙塔克节庆祝丰富的呼拉舞传统和夏威夷文化。
In
Hawaii, you can witness the breathtaking sight of lava flowing into the ocean from an active volcano.
在夏威夷，你可以亲眼看到熔岩从活火山流入海洋的壮观景象。
Hawaiian cuisine blends influences from Polynesian, Asian, and American cultures, resulting in unique dishes like poke and laulau.
夏威夷菜肴融合了波利尼西亚、亚洲和美国文化的影响，形成了如poke（生鱼片）和laulau（芋头包裹的肉类）等独特的美食。
In North America, its direct flights reach seven cities - Toronto in Canada, and San Francisco, Los Angeles, New York, Vancouver, Hawaii and Chicago in the United States.
Hainan, often dubbed China’s Hawaii, has recently strengthened efforts to internationalize.
In the US, Oceanwide has been an active participant in real estate deals in California, Hawaii and New York.
After Tigerair was merged with Scoot, the latter announced five new destinations from Singapore, including Harbin in China, Honolulu in Hawaii and Kuantan in Malaysia.
FRANCIS DEAN / GETTY IMAGESLiwei Kimura leads Hawaiian Airlines in wooing mainland touristsAs the wanderlust of China's vast middle class takes wing and targets choicest international destinations, tourist hot spots such as Hawaii are seeing multitudes of Chinese travelers.
Small wonder, Hawaiian Airlines, which already operates direct flights between Beijing and Honolulu three times a week, plans to launch more direct flights to connect Shanghai and smaller Chinese cities with Hawaii.
When Chinese fliers stepped into the cabin, they apparently felt as if they were in Hawaii already, more so because the flight attendants wear traditional Hawaiian flowers.
"Purple represents honor in Hawaii.
In 1999, she left China and went to Hawaii to pursue an MBA from the University of Hawaii, where she majored in international management with focus on China.
After graduation, she worked at Starwood Hotels & Resorts in Hawaii before joining Hawaiian Airlines.