The new action movie was shot in
IMAX, making the experience even more immersive.
这部新动作电影是用
IMAX拍摄的，使观看体验更加身临其境。
We decided to watch the documentary on space exploration in
IMAX for a more realistic feel.
我们决定在
IMAX上观看太空探索纪录片以获得更逼真的感觉。
The special effects in the superhero film looked incredible on the big
IMAX screen.
超级英雄电影中的特效在大
IMAX屏幕上看起来令人难以置信。
Many people prefer watching 3D movies in an
IMAX theater for the enhanced visuals.
许多人喜欢在
IMAX影院观看3D电影以增强视觉效果。
IMAX theaters are known for their high-quality sound systems, which add to the overall movie-going experience.
IMAX影院以其高质量的音响系统而闻名，这为整体观影体验增色不少。
The director specifically chose to release the film in
IMAX format to showcase its breathtaking landscapes.
导演特意选择以
IMAX格式发行这部电影，以展示其令人惊叹的风景。
Watching a thrilling adventure movie in
IMAX made me feel like I was part of the action.
在
IMAX中观看惊险冒险电影让我感觉自己就像是其中的一部分。
Our local cinema just installed an
IMAX screen, and I can't wait to try it out.
我们当地的电影院刚刚安装了
IMAX屏幕，我迫不及待地想尝试一下。
The latest science fiction blockbuster premiered exclusively in
IMAX theaters worldwide.
最新的科幻大片在全球
IMAX影院独家首映。
The cinematography in that nature documentary was so stunning that it deserved to be seen in
IMAX.
那部自然纪录片的摄影技术如此惊人，值得在
IMAX上观看。
The China branch of IMAX, a film technology company, is confident in the local market's recovery with plans to further expand its network this year, after a record-breaking start thanks to pent-up demand for premium theater experiences as the country optimized its COVID-19 control measures, its top executive said.
电影技术公司IMAX的中国分公司对当地市场的复苏充满信心，并计划在今年进一步扩大其网络。该公司高管表示，由于中国优化了新冠肺炎控制措施，对高级影院体验的需求增加，该公司创下了创纪录的开局。
Daniel Manwaring, CEO of IMAX China, said the company's China box offices are likely to approach pre-pandemic levels this year supported by recovering demand for moviegoing, a wide cinema network and a strong pipeline packed with films from both home and abroad.
IMAX中国首席执行官Daniel Manwaring表示，今年该公司在中国的票房可能会接近疫情前的水平，这得益于观影需求的复苏、广泛的影院网络和大量国内外电影的强大渠道。
"The post-pandemic film market has been a major boon to (IMAX's) premium (theater) experience growth … We are very optimistic about China's economic growth and the recovery of consumption this year.
“疫情后的电影市场对IMAX的优质（影院）体验增长是一大福音……我们对今年中国的经济增长和消费复苏非常乐观。
"Our mission is to continue to build upon the IMAX experience for all audiences and further expand our network," Manwaring added.
曼瓦林补充道：“我们的使命是继续为所有观众打造IMAX体验，并进一步扩大我们的网络。”。
Over the seven-day Chinese New Year holiday concluding on Jan 27, IMAX China delivered over $86 million at the box office, up 54 percent year-on-year and equal to more than 50 percent of the company's box office for all of 2022.
在1月27日结束的为期七天的春节假期中，IMAX中国的票房超过8600万美元，同比增长54%，相当于该公司2022年全年票房的50%以上。
IMAX China said The Wandering Earth 2, which was on show during Spring Festival, became the highest-grossing local-language film of all time in IMAX.
IMAX中国表示，春节期间上映的《流浪地球2》成为IMAX有史以来票房最高的本土电影。
"Despite making up just 1 percent of (cinema) screens in China, IMAX took 22 percent of the total box office of Avatar: The Way of Water, and 9 percent for The Wandering Earth 2.
“尽管IMAX仅占中国（影院）屏幕的1%，但它在《阿凡达：水之路》的总票房中占22%，在《流浪地球2》中占9%。
"Manwaring said: "China has become the largest market for IMAX globally in regards to the theater network and this has provided consumers with abundant access to meet the pent-up demand.
曼瓦林说：“就影院网络而言，中国已成为全球最大的IMAX市场，这为消费者提供了充足的渠道来满足被压抑的需求。
DTS said it will continue to speed up efforts to support the IMAX Enhanced program, which was launched in partnership with IMAX and combines IMAX digitally remastered 4K HDR content and DTS premium audio delivered through high-end consumer electronics and streaming platforms.
DTS表示，将继续加快努力支持IMAX Enhanced计划，该计划是与IMAX合作推出的，结合了IMAX数字重制的4K HDR内容和通过高端消费电子产品及流媒体平台提供的DTS优质音频。
Rick Zheng, senior licensing director for Greater China at Xperi Corp, said the IMAX Enhanced program aims to offer a new level of quality in home entertainment for users.
瑞克斯派克公司(Xperi Corp)大中华区高级授权总监郑瑞克(Rick Zheng)表示，IMAX Enhanced计划旨在为用户提供家庭娱乐的新品质水平。
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419