n.列宁格勒（前苏联西北部港市）

Leningrad, now known as St. Petersburg, is a city rich in history and culture.
列宁格勒，现在被称为圣彼得堡，是一座充满历史和文化的城市。
The siege of Leningrad during World War II lasted for almost 900 days, resulting in immense suffering.
二战期间对列宁格勒的围困持续了近900天，导致了巨大的苦难。
The Hermitage Museum in Leningrad houses one of the world's largest art collections.
列宁格勒的艾尔米塔什博物馆收藏了世界上最大的艺术藏品之一。
Leningrad's iconic architecture reflects the grandeur of the Russian Empire.
列宁格勒标志性的建筑反映了俄罗斯帝国的壮丽。
The city of Leningrad played a crucial role in the formation of the Soviet Union.
列宁格勒市在苏联的形成中发挥了关键作用。
The famous composer Dmitri Shostakovich composed his Symphony No. 7, also known as the "Leningrad Symphony," during the city's siege.
著名作曲家德米特里·肖斯塔科维奇在列宁格勒被围期间创作了他的第七交响曲，也被称为"列宁格勒交响曲"。
The change from Leningrad back to St. Petersburg in 1991 symbolized the end of the Soviet era.
(1991年从列宁格勒改回圣彼得堡的名字象征着苏联时代的结束。
The Leningrad Metro system is an impressive example of Soviet-era engineering.
列宁格勒地铁系统是苏联时期工程的一个令人印象深刻的例子。
Many famous writers, including Fyodor Dostoevsky, have lived and worked in Leningrad.
包括费奥多尔·陀思妥耶夫斯基在内的许多著名作家都曾在列宁格勒生活和工作。
The Winter Palace in Leningrad, now the main building of the Hermitage Museum, was once the residence of Russian emperors.
列宁格勒的冬宫，现在是艾尔米塔什博物馆的主要建筑，曾是俄罗斯沙皇的居所。