The mission of
MIT is to advance knowledge and educate students in science, technology, and other areas of scholarship that will best serve the nation and the world in the 21st century."
——麻省理工学院的使命是推进知识，教育学生在科学、技术和其他领域，这些领域将在21世纪最有效地服务于国家和世界。
At
MIT, we believe that learning should be a lifelong pursuit."
——在麻省理工学院，我们相信学习应该是一种终身追求。
MIT's entrepreneurial culture has produced some of the most successful companies in the world."
——麻省理工学院的企业家文化已经产生了世界上一些最成功的公司。
The
MIT Media Lab is a place where ideas, technologies, and people intersect to create new possibilities for society."
——麻省理工学院媒体实验室是一个思想、技术和人交汇的地方，为社会创造新的可能性。
At
MIT, we value diversity, equity, and inclusion, and strive to create a community where everyone feels welcome and supported."
——在麻省理工学院，我们重视多样性、公平和平等，并努力创建一个每个人都感到受欢迎和支持的社区。
MIT's undergraduate curriculum is designed to provide a broad foundation in science and engineering, while also allowing students to explore their interests in depth."
——麻省理工学院的本科课程旨在提供广泛的科学和工程基础，同时让学生深入探索自己的兴趣。
The
MIT Sloan School of Management is known for its innovative approach to business education and its focus on leadership development."
——麻省理工学院斯隆管理学院以其对商科教育的创新方法和对领导力发展的关注而闻名。
MIT's research is driven by curiosity, a desire to understand the world around us, and a commitment to solving complex problems."
——麻省理工学院的研究由好奇心驱动，渴望了解我们周围的世界，并致力于解决复杂的问题。
The
MIT community includes some of the brightest minds from around the globe, who come together to push the boundaries of knowledge and make a positive impact on the world."
——麻省理工学院社区包括来自全球的一些最聪明的人才，他们聚集在一起推动知识的边界，并对世界产生积极的影响。
At
MIT, we believe that education is not just about acquiring knowledge, but also about developing critical thinking skills and the ability to innovate and create."
——在麻省理工学院，我们相信教育不仅仅是获取知识，而且是培养批判性思维技能和创新与创造能力。
According to a study jointly released by MIT Technology Review, DeepTech and LinkedIn China, Chinese companies are experiencing a surge in globalization propelled by a new wave of industrial upgrades.
根据《麻省理工技术评论》、DeepTech和领英中国联合发布的一项研究，在新一波产业升级的推动下，中国公司正在经历全球化的浪潮。
Of the 50 Smartest Companies listed by international tech media MIT Technology Review, Sany Heavy Industry became the only Chinese machinery enterprise listed to make the cut.
在国际科技媒体《麻省理工技术评论》列出的50家最聪明的公司中，三一重工成为唯一一家上榜的中国机械企业。
Wang made the remarks after "remote everything" was nominated by MIT Technology Review for its 10 Breakthrough Technologies list for 2021 that features 10 advances predicted to have a big impact on our lives.
这一评语出自“一切远程化”入选《麻省理工科技评论》2021年“十大突破性技术”榜单之后。该榜单预测了将对我们的生活产生重大影响的十项技术。
In its latest report, NielsenIQ defined modern trade and traditional trade more precisely, introducing terms of new segment channels like "Chain Modern Trade" (CMT) and "Modernizing Independent Trade" (MIT) to improve data granularity and reflect the most accurate market landscape.
Zhang Wei, senior vice-president of BOE Technology Group Co Ltd and chief growth officer of BOE Health, said during the 2023 Future Health Forum held by MIT Technology Review in Hangzhou: "Taking advantage of artificial intelligence, big data and biotechnology, every patient can be offered a treatment plan that best suits them based on their own genetic, physical, psychological, lifestyle and health data.
Potassic fertilizers are exported mostly to Brazil, the United States and China, according to the Observatory of Economic Complexity, a data visualization platform created by the MIT Media Lab in the United States.
As a result, MIT Technology Review named the chip design as one of the breakthrough technologies of 2023.
About 3,100 members worldwide, including companies and academic institutions, are now adopting the new design to build RISC-V chips, according to MIT Technology Review.
"We just don't know enough about how drivers use any of these systems in the wild," said MIT research scientist Bryan Reimer.
Based on the strength of Chinese economy and the international status of the renminbi, "Shanghai is uniquely positioned" to become a global financial center, which will further integrate itself with the global financial system, said Wang Jiang, a professor of the Mizuho Financial Group, which is part of the MIT Sloan School of Management.