Maine is known for its beautiful coastline.
缅因州以其美丽的海岸线而闻名。
We're planning a camping trip to Acadia National Park in
Maine this summer.
我们计划今年夏天去缅因州的阿卡迪亚国家公园露营。
lobsters from
Maine are considered the best in the country.
来自缅因州的龙虾被认为是全国最好的。
The fall foliage in
Maine is a sight to behold.
缅因州秋天的树叶景色壮观。
She moved to
Maine to escape the hustle and bustle of city life.
她搬到缅因州是为了逃离都市生活的喧嚣。
The state capital of
Maine is Augusta.
缅因州的首府是奥古斯塔。
They fished for salmon in the rivers of northern
Maine.
他们在缅因州北部的河流中钓鱼捕鲑鱼。
The temperature in
Maine can drop drastically during winter months.
缅因州冬季的气温会大幅下降。
Our family has a cabin in
Maine where we spend our summers.
我家在缅因州有一座小木屋，我们在那里度过夏天。
Maine is one of the least populated states in the US.
缅因州是美国人口最少的州之一。
Located in Baileyville, Maine, the United States, St Croix Tissue was a bright spot in the small town for almost a century after it began making paper in 1906.
John Williams, president of the Maine Pulp and Paper Association, said that in today's digital age, demand for most grades of paper products continues to drop.
Maine 纸浆和造纸协会主席约翰·威廉姆斯表示，在当今这个数字化时代，大多数等级纸制品的需求仍在持续下降。
"(St. Croix Tissue) is bringing back what Maine was very, very strong in - the paper industry," said Maine Governor Paul LePage.
The potential for Maine companies to do export to China is vast "and this will obviously continue to be a very major focus area for us", said Wade Merritt, president of the Maine International Trade Center (MITC).
"Today is just a start of that, and we are looking forward to continuing the partnership and the work that we've been doing together," he said in an interview with China Daily at Maine International Trade Day on May 18 in Rockport.
As Northern New England's largest international business event, this year's event was themed "Global Trade's New Era: Accessing Asia", because "Asia is a growing market for Maine businesses, especially in the seafood sector, but others are also looking east," he explained.
In 2017, 2,262 Maine companies exported $2.7 billion in goods and services to 176 countries.
Exports to Asia totaled $769 million, accounting for 29 percent of the total, and China, Japan, and South Korea were the top three Asian destinations for Maine's exports.
"Obviously, China is a very important market for Maine; it's actually the third-largest export destination for Maine products, right after Canada and Germany," Merritt said.
"So, it's a very important place for Maine companies to do business and learn how to do business.