Apple Inc. is listed on the New York Stock Exchange (
NYSE)."
苹果公司是在纽约证券交易所上市的。
Microsoft Corporation's stock trades on the
NYSE.
微软公司的股票在纽交所交易。
Investors can buy and sell shares of Amazon.com on the
NYSE.
投资者可以在纽交所购买和出售亚马逊公司的股票。
Tesla's stock price has been soaring since it was added to the S&P 500 Index, which is calculated using data from the
NYSE.
自特斯拉被纳入标准普尔500指数以来，其股价一直在飙升，该指数的数据来自纽交所。
Johnson & Johnson is one of the oldest companies listed on the
NYSE.
强生公司是纽交所最古老的上市公司之一。
Facebook's initial public offering (IPO) was one of the biggest in history, and its shares were first traded on the
NYSE."
Facebook的首次公开募股（IPO）是历史上规模最大的之一，其股票首次在纽交所交易。
Google's parent company, Alphabet Inc., went public on the
NYSE in 2004."
谷歌母公司Alphabet Inc.于2004年在纽交所上市。
Warren Buffett's Berkshire Hathaway is a major player on the
NYSE.
沃伦·巴菲特的伯克希尔哈撒韦公司在纽交所扮演着重要角色。
The Dow Jones Industrial Average, which is closely watched by investors, is calculated using data from the
NYSE.
道琼斯工业平均指数，投资者密切关注的指标，其数据来源于纽交所。
Many tech startups choose to list their shares on the
NYSE after going public, due to its global recognition and liquidity.
许多科技初创公司在上市后选择在纽交所挂牌，因为其全球认可度和流动性。
Amer is targeting more than $1 billion and an NYSE listing could value the firm at $10 billion, Bloomberg News reported.
据彭博新闻社报道，Amer的目标是超过10亿美元，在纽约证券交易所上市可能使公司估值达到100亿美元。
The company, which announced its listing on the NYSE in October 2020, has adopted a more positive strategy and controlled the expansion rate overseas, he added.
他补充道，该公司于2020年10月宣布在纽约证券交易所上市，采取了更积极的战略，并控制了海外扩张速度。
According to Ye, the company, which announced the listing in the NYSE in October 2020, has adopted a more positive strategy and controlled the expansion rate overseas.
据叶介绍，该公司于2020年10月宣布在纽约证券交易所上市，采取了更积极的战略，并控制了海外扩张速度。
China Eastern said from the business perspective, the amount of American depositary shares it has in the NYSE has been relatively small and remaining listed will require them to be compliant with regular reporting and obligations under the related law, which involves high costs, according to its statement.
东航表示，从商业角度来看，其在纽约证券交易所持有的美国存托股数量相对较少，继续上市将要求它们遵守相关法律规定的定期报告和义务，这涉及高昂的成本。
China Southern said since listing its American depositary shares on the NYSE, the company has never made subsequent financing for the securities listed on the bourse, and being compliant with related regulations involves high costs.
南航表示，自其美国存托股票在纽约证券交易所上市以来，该公司从未为在交易所上市的证券进行过后续融资，遵守相关规定涉及高昂的成本。
The board of directors of China Life announced on Aug 12 that the company will apply for the voluntary delisting of its ADSs from the NYSE and the deregistration of such ADSs and underlying overseas listed shares, under the US Securities Exchange Act of 1934, as amended.
中国人寿董事会于8月12日宣布，公司将根据经修订的1934年《美国证券交易法》，申请将其美国存托股从纽约证券交易所自愿退市，并注销该等美国存托股票和相关海外上市股票的注册。
The company has filed a Form 25 with the United States Securities and Exchange Commission (the SEC) to delist its ADSs from the NYSE.
该公司已向美国证券交易委员会（SEC）提交了表格25，将其美国存托股从纽约证券交易所退市。
The last day of trading of the ADSs on the NYSE is expected to be Sept 1.
美国存托股在纽约证券交易所交易的最后一天预计是9月1日。
From that day on, the ADSs of the company will no longer be listed and traded on the NYSE, said Li Mingguang, vice-president and executive director of China Life, at a news conference announcing its 2022 interim results.
中国人寿副总裁兼执行董事李明光在宣布2022年中期业绩的新闻发布会上表示，从当天起，该公司的美国存托股将不再在纽约证券交易所上市交易。
After delisting from the NYSE, H shares of the company will continue to be traded on the Stock Exchange of Hong Kong Ltd.
从纽约证券交易所退市后，公司H股将继续在香港联合交易所有限公司交易。
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419