The
Russophile professor expressed his admiration for Russian literature, particularly the works of Tolstoy and Dostoevsky.
这位喜爱俄罗斯文化的教授表达了对俄国文学的仰慕,尤其是托尔斯泰和陀思妥耶夫斯基的作品。
Despite the political tensions, she remained a
Russophile, fascinated by the country's history and architecture.
尽管政治紧张,她依然是一名俄罗斯文化爱好者,对这个国家的历史和建筑着迷。
His
Russophile tendencies were evident from his extensive collection of Russian nesting dolls, or matryoshkas.
从他广泛收集的俄罗斯套娃中,可以明显看出他的亲俄倾向。
Many
Russophiles argue that Russian classical music, with its emotional depth, is unparalleled in the world.
许多俄罗斯文化爱好者认为,俄罗斯古典音乐以其深刻的情感表达,在世界上无与伦比。
The small town's annual festival celebrated all things Russian, attracting
Russophiles from across the region.
这个小镇的年度节日庆祝一切俄罗斯事物,吸引了来自周边地区的俄罗斯文化爱好者。
His love for Russian ballet made him a regular at performances, earning him a reputation as a committed
Russophile.
他对俄罗斯芭蕾舞的热爱使他成为常客,因此被人们视为一个坚定的俄罗斯文化爱好者。
The
Russophile author often incorporated elements of Slavic folklore into her stories, enchanting readers worldwide.
这位俄罗斯文化爱好者作家经常在她的故事中融入斯拉夫民间故事元素,吸引了全世界的读者。
The
Russophile chef delighted diners with authentic Russian cuisine, from borscht to blinis, in his themed restaurant.
这位俄罗斯文化爱好者厨师在他的主题餐厅里以正宗的俄罗斯美食——从红菜汤到薄煎饼——让食客们大为欢喜。
The
Russophile traveler ventured beyond Moscow and St. Petersburg, exploring remote villages to understand the country's rural soul.
这位俄罗斯文化爱好者旅行者不只探访莫斯科和圣彼得堡,还深入偏远乡村去了解这个国家的乡村精神。
Her
Russophile library contained rare first editions of Pushkin's poems, testament to her deep admiration for Russian literature.
她的亲俄图书馆藏有普希金诗歌的罕见初版,证明了她对俄罗斯文学的深深敬仰。
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419