Ulaanbaatar is the capital city of Mongolia." - "乌兰巴托是蒙古的首都城市。"
I visited
Ulaanbaatar during my trip to Asia last year." - "去年在亚洲旅行时我参观了乌兰巴托。"
The weather in
Ulaanbaatar can be quite cold, especially in winter." - "乌兰巴托的天气可能相当冷，尤其是在冬天。"
Many tourists come to
Ulaanbaatar to explore its rich history and culture." - "许多游客来到乌兰巴托探索其丰富的历史和文化。"
The Genghis Khan Statue in
Ulaanbaatar is one of the tallest statues in the world." - "乌兰巴托的成吉思汗雕像可能是世界上最高的雕像之一。"
Ulaanbaatar is surrounded by beautiful mountains and offers stunning views." - "乌兰巴托被美丽的山脉环绕，提供了壮观的景色。"
There are several museums in
Ulaanbaatar that showcase the country's heritage." - "乌兰巴托有几个博物馆展示了国家的遗产。"
The people of
Ulaanbaatar are known for their hospitality and friendliness." - "乌兰巴托的人们以其好客和友好而闻名。"
Ulaanbaatar has a vibrant night life with many bars and restaurants open late." - "乌兰巴托有充满活力的夜生活，有许多酒吧和餐厅营业至深夜。"
The air quality in
Ulaanbaatar can sometimes be a concern due to pollution." - "由于污染，乌兰巴托的空气质量有时会成为关注点。"
Construction of the plant in Ulaanbaatar, capital of Mongolia, being built by the First Engineering Co Ltd of China Railway No 4 Engineering Group Co Ltd (CREC4), hit another milestone on March 31 with the successful concrete pouring into the inner walls of three reaction tanks.
3月31日，中国中铁四局第一工程有限公司（CREC4）在蒙古首都乌兰巴托建造的工厂又迎来了一个里程碑，三个反应罐的内壁成功浇筑混凝土。
This marked the simultaneous completion of three planned construction nodes in building the plant, dubbed the No 1 public wellbeing project of Ulaanbaatar, since the resumption of construction work from the COVID-19 disruptions.
这标志着自新冠肺炎疫情中断后恢复施工以来，被称为乌兰巴托第一公共福利项目的工厂建设的三个计划施工节点同时完成。
Located in the southwestern part of Ulaanbaatar, in the Songino Khairkhan district, the whole project includes the building of pump houses in an old plant area, sewage pipelines into the plant, the new central sewage treatment plant and the tailwater discharge channels.
整个项目位于乌兰巴托西南部的Songino-Khairkhan区，包括在旧厂区建造泵房、进入厂区的污水管道、新的中央污水处理厂和尾水排放通道。
In its official inauguration on Feb 2, 2019, Mongolian President Ukhnaa Khurelsukh, who served as the nation's prime minister then, said Mongolia and China are friendly neighbors linked by mountains and rivers, with many important buildings in Ulaanbaatar that were built with the help of Chinese friends, witnessing the friendship between the two neighbors.
2019年2月2日，时任蒙古国总理的蒙古国总统乌赫纳·库列尔苏克在正式就职典礼上表示，蒙中是山水相连的友好邻邦，乌兰巴托有许多重要建筑是在中国朋友的帮助下建造的，见证了两国的友谊。
The Ulaanbaatar Sewage Treatment Plant is a major project drawing top attention from the Mongolian people, he said, adding that upon completion, it will greatly elevate the living environment of Ulaanbaatar and improve public well-being.
他说，乌兰巴托污水处理厂是一个备受蒙古人民关注的重大项目，建成后将极大地改善乌兰巴托的生活环境，改善公众福祉。
Earlier, CREC4 helped to build the Development Center for Disabled Children in Mongolia, which won the "Best Architecture Award" for 2019, and the country's first expressway leading to the new airport in Ulaanbaatar, which opened to traffic in late 2017, said Han Xinliang, publicity chief of CREC4 First Engineering Co Ltd. CREC4 is going all-out in smoothly linking the Belt and Road Initiative with Mongolia's Steppe Road Program, unveiled in November 2014 to reinvigorate its economy through transport and trade, Han said.
中铁四局第一工程有限公司宣传负责人韩新良表示，早些时候，中铁四局帮助建设了蒙古残疾儿童发展中心，该中心获得了2019年“最佳建筑奖”，该国第一条通往乌兰巴托新机场的高速公路于2017年底通车。韩说，中国中铁四局正在全力将“一带一路”倡议与2014年11月公布的蒙古草原公路计划顺利连接起来，以通过运输和贸易振兴经济。
Currently, CREC4 is still constructing three projects in Mongolia, including the Qiaoba Mountain Highway Project in Eastern Mongolia, the Mining Project of 825m Middle Section of Ulan Mine in Mongolia, and the Project Manager of Commercial Residential Construction Project in Ulaanbaatar, he said.
他说，目前，中铁四局仍在蒙古国建设三个项目，包括蒙古国东部巧巴山公路项目、蒙古国乌兰矿825米中段采矿项目和乌兰巴托商品住宅建设项目经理。
IMPC International is planning to set up an office in Ulaanbaatar, capital of Mongolia, so as to strengthen communication with its Mongolian partners.
On Monday, a full-loaded train carrying 54 containers of products including auto parts and daily necessities left Tianjin, via Ereenhot in the Inner Mongolia autonomous region, bound for Ulaanbaatar, capital of Mongolia.
Liu Guiping, vice-mayor of Tianjin, said, "This year marks the 50th anniversary of sister city relations between Tianjin and Kobe in Japan, 30th anniversary of sister city relations between Tianjin and Incheon in South Korea and the 31st anniversary of that of Tianjin and Ulaanbaatar in Mongolia.
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419