四级I am not talking about the quality of care, let me hastily add.

我不是在谈论护理质量，让我赶紧补充一下。

2016年6月阅读原文

四级I am about to make things more complicated by suggesting that what kind of facility an older person lives in may matter less than we have assumed.

我想让事情变得更复杂，因为我建议老年人居住的设施可能比我们想象的要重要。

2016年6月阅读原文

四级At the time, I am sure she thought she was teaching me about mechanics, transitions ( ' , 过渡 ), structure, style and voice.

当时，我肯定她以为她在教我力学，过渡（“，过渡 ), 结构、风格和声音。

2015年12月阅读原文

高考I am afraid they seem to think they own the roads.

恐怕他们似乎认为自己拥有这条路。

2015年高考英语湖南卷 阅读理解 阅读A 原文

高考I am not afraid of tomorrow, for I have seen yesterday and I love today.

我不怕明天，因为我看到了昨天，我爱今天。

2016年高考英语北京卷 单项选择 原文

四级I am afraid I can't do that.

恐怕我不能那样做。

2019年6月四级真题（第二套）听力 Section B

高考Three years ago, schools in edina, minnesota, changed the start time from 7:25 am to 8:30 am.

三年前，明尼苏达州埃迪纳的学校将上课时间从上午7:25改为上午8:30。

2017年高考英语浙江卷（6月） 阅读理解 阅读B 原文

四级It's an important subject I agree, but I am not in the mood for anything depressing.

我同意这是一个重要的话题，但我没有心情做任何令人沮丧的事情。

2018年6月四级真题（第二套）听力 Section B

四级This doesn't mean to put on airs and say "do you know who I am?

这并不意味着摆架子说“你知道我是谁吗？”？

2010年6月听力原文

四级He said: "My stings are a bit painful but I am pleased it all worked out and I could help."

他说：“我的刺有点痛，但我很高兴一切都好了，我可以帮忙。”

2017年6月四级真题（第二套）听力 Section A

六级I don't mind much where I am as long as I've got enough space to write, but I need to be completely alone.

只要我有足够的空间写作，我不在乎我在哪里，但我需要完全独处。

2010年12月听力原文

高考He can't help checking even at inappropriate times like when we are eating in a restaurant and I am talking to him! he behaves as if any small amount of boredom can make him feel the need to check his phone even when he knows he shouldn't.

他甚至在不合适的时候也忍不住检查，比如我们在餐馆吃饭的时候，我正在和他说话！他表现得好像任何一点点无聊都会让他觉得有必要检查手机，即使他知道自己不应该这样做。

2015年高考英语上海卷 语法填空 B 原文

六级But we have never built a spreadsheet (电子数据表) outlining the financial benefits of this, and I have never had to justify the amount I am spending to the company's founders.

但我们从未构建过AXA0XA0(电子数据表) 概述了这样做的财务效益，我从来没有必要证明我向公司创始人花费的金额是合理的。

2011年12月阅读原文

四级I am making my way through Columbia University, surrounded by students who quickly supply the verbal answer while I am still processing the question.

我正在哥伦比亚大学（Columbia University）学习，周围都是学生，他们在我处理问题的同时迅速给出口头答案。

2017年12月四级真题（第一套）阅读 Section B

六级I don't attend services when I am there, and I have never meditated, there or anywhere; I just take walks and read and lose myself in the stillness, recalling that it is only by stepping briefly away from my wife and bosses and friends that I will have anything useful to bring to them

我在那里的时候不参加礼拜，也从来没有在那里或任何地方冥想过；我只是散散步，读书，沉浸在静谧中，回忆起只有暂时远离我的妻子、老板和朋友，我才能带给他们任何有用的东西

2012年12月阅读原文

考研“So few authors have brains enough or literary gift enough to keep their own end up in journalism,” Newman wrote,“that I am tempted to define‘journalism’ as‘a term of contempt applied by writers who are not read to writers who are'.

纽曼写道：“很少有作家有足够的头脑或文学天赋来维持自己在新闻界的地位，因此我很想把‘新闻’定义为‘不被阅读的作家对被阅读的作家的蔑视’。

2010年考研阅读原文

考研The phrase "less is more" was actually first popularized by a German, the architect Ludwig mies van der Rohe, who like other people associated with the Bauhaus, a school of design, emigrated to the United States before World War II and took up posts at Am

“少即是多”这句话实际上最早是由德国人路德维希·密斯·范德罗（Ludwig mies van der Rohe）推广的，他和其他与包豪斯（Bauhaus）相关的人一样，包豪斯是一所设计学院，二战前移民到美国，并在Am担任职务

2011年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

高考However, once I worked with statewide and local government, I realized that a better fit for me would be public policy, and now I am in the process of changing my area.

然而，一旦我与州政府和地方政府合作，我意识到公共政策更适合我，现在我正在改变我的领域。

2016年高考英语浙江卷（6月） 阅读理解 七选五 原文

考研Every Saturday morning, at 9 am, more than 50,000 runner set off to run 5 km around their local park.

每周六上午9点，超过50000名跑步者出发绕当地公园跑5公里。

2017年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

高考At 5:30 am on February 2, Kaasen and his dog arrived in Nome.

2月2日凌晨5:30，卡森和他的狗抵达诺姆。

2016年高考英语北京卷 完形填空 原文

高考As I type this, I am in my university dorm room.

当我打字的时候，我在我的大学宿舍里。

2016年高考英语浙江卷（6月） 阅读理解 七选五 原文

高考I am not going to ask you questions to find out whether you understand the books or not.

我不会问你问题，看看你是否理解这些书。

2015年高考英语浙江卷 阅读理解 阅读A 原文

四级I am not a mathematician, but I assume the rise from 70p to 90p is a rise of 25 percent.

我不是数学家，但我假设从70便士到90便士的升幅是25%。

2010年6月听力原文

四级since there is no way for me to avoid exams, I am currently questioning what kind are the most taxing and ultimately beneficial.

因为我没有办法避免考试，所以我现在在问什么样的考试最累人，最有益。

2017年12月四级真题（第一套）阅读 Section B

六级I am responsible for financial development programs in many parts of the world, so forecasting long range trends and making predictions on the basis of present evidence is what I do.

我负责世界上许多地方的金融发展项目，因此预测长期趋势并根据现有证据做出预测是我的工作。

2013年6月听力原文

高考By opening a novel, I can leave behind my burdens and enter into a wonderful and mysterious world where I am now a new character.

通过打开一本小说，我可以抛开包袱，进入一个奇妙而神秘的世界，在那里我现在是一个新角色。

2019年高考英语天津卷 阅读理解 阅读B 原文

高考The previous trial found that escalators at the station normally carried 2, 500 people between 8:30 am and 9:30 am on a typical day, rising to 3, 250 during the researching period.

此前的试验发现，该车站的自动扶梯通常在每天上午8:30到9:30之间运送2500人，在研究期间上升到3250人。

2016年高考英语上海卷 阅读理解 阅读D 原文

高考I am not a big fan of Barbarella pork.

我不是芭芭拉猪肉的超级粉丝。

2016年高考英语上海卷 听力 原文

四级Joe is a day student, but I am a boarding student.

乔是日校学生，而我是寄宿生。

2012年6月听力原文

六级I don't attend services when I am there, and I have never meditated, there or anywhere; I just take walks and read and lose myself in the stillness, recalling that it is only by stepping briefly away from my wife and bosses and friends that I will have anything useful to bring to them.

我在那里的时候不参加礼拜，也从来没有在那里或任何地方冥想过；我只是散散步，读书，沉浸在静谧中，回忆起只有暂时远离我的妻子、老板和朋友，我才能带给他们任何有用的东西。

2012年12月阅读原文

高考The package will be packed with a medium box, am I right?

这个包裹将用一个中号的盒子包装，对吗？

2017年高考英语北京卷 听力 原文

高考The meetings will start at 10:00 am, and end at 3:00 pm, with a short lunch break.

会议将于上午10:00开始，下午3:00结束，并有短暂的午休时间。

2015年高考英语北京卷 听力 原文

四级I am not sure if she was more upset by my hubris ( ' , 得意忘形 ) or by the fact that my English teacher had let my ego get so out of hand.

我不确定她是不是因为我的傲慢而更难过（“，得意忘形 ) 或者是因为我的英语老师让我的自我失控了。

2015年12月阅读原文

高考Minimum quiet hours in all campus residences are 11:00 pm to 8:00 am Sunday through Thursday.

所有校园住宅的最低安静时间为周日至周四晚上11:00至上午8:00。

2015年高考英语天津卷 阅读理解 阅读A 原文

高考I am Peter Hodes, a volunteer stem cell courier.

我是彼得·霍德斯，一名志愿者干细胞信使。

2016年高考英语全国卷1 阅读理解 阅读C 原文

四级I am not sure I want to change rules, but I'd like the police to be stricter on the roads.

我不确定我是否想改变规则，但我希望警察对道路更加严格。

2016年6月四级真题（第二套）听力 Section B

高考Shirley, I am working on a class diary for next week.

雪莉，我正在写下周的课堂日记。

2016年高考英语上海卷 听力 原文

高考I figured whoever lost the dog was probably just as close to it as I am to my dogs, says ehlers.

埃勒斯说：“我想无论是谁丢了这条狗，可能和我和我的狗一样接近。”。

2019年高考英语全国卷2 完形填空 原文

四级Even if I am on vacation in the mountains, I am eating food someone else has grown, living in a house someone else has built, wearing clothes someone else has sewn from cloth woven by others, using electricity someone else is distributing to my house.

即使我在山上度假，我也在吃别人种的食物，住在别人盖的房子里，穿别人用别人织的布缝制的衣服，用别人分配给我家的电。

2011年12月听力原文

六级I am a colleague of Brenda.

我是布伦达的同事。

2019年6月六级真题（第一套）听力 Section A

考研So few authors have brains enough or literary gift enough to keep their own end up in journalism. Newman wrote that "I am tempted to define ‘journalism' as a term of contempt applied by writers who are not read to writers who are."

因此，很少有作家有足够的头脑或文学天赋，能够在新闻界保持自己的地位。纽曼写道：“我很想把‘新闻业’定义为一个蔑视的术语，不被阅读的作家用在那些被阅读的作家身上。”

2010年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

高考Wilson has covered am astonishing 64, 000 miles, and has had countless pleasant and often humorous conversations with the students he transports to and from school.

威尔逊走了64000英里的路程，和他接送的学生们进行了无数愉快且幽默的对话。

2019年高考英语北京卷 完形填空 原文

高考Participants indicated the degree to which the social role mattered by responding to statements such as "volunteering in hospital is an important part of who I am".

参与者通过回答诸如“医院志愿服务是我的一个重要组成部分”之类的陈述，指出了社会角色在多大程度上的重要性。

2015年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读C 原文

四级Well, I know in my case, I did an English literature degree and I didn't really expect to end up doing what I am doing now

嗯，我知道，就我而言，我获得了英国文学学位，我真的没想到会像现在这样做

2011年12月听力原文

四级I am not sure if she was more upset by my hubris or by the fact that my English teacher had let my ego get so out of hand.

我不确定她是因为我的傲慢还是因为我的英语老师让我的自我失控而更难过。

2015年12月四级真题（第二套）阅读 Section B

四级I am sure I wrote essays in the later years of high school without my mother's guidance, but I can't recall them.

我确信我高中后几年在没有母亲指导的情况下写过文章，但我记不起来了。

2015年12月阅读原文

高考The market, which was founded in 1979, sets up its tents every Saturday from 7:00 am to 1:00 pm.

该市场成立于1979年，每周六上午7:00至下午1:00搭建帐篷。

2015年高考英语全国卷1 阅读理解 阅读B 原文

六级Well, I know in my case, I did an English literature degree and I didn't really expect to end up doing what I am doing now.

嗯，我知道，就我而言，我获得了英国文学学位，我真的没想到会像现在这样做。

2011年12月听力原文

四级"I am a visionary." he says.

“我是一个有远见的人，”他说。

2019年12月四级真题（第一套）阅读 Section B

六级Nevertheless, yields of maize, sorghum (高粱) and wheat doubled between 1983 and 198 Nobel Prize For his contributions to the world food supply, Borlaug was awarded the Nobel Peace Prize in 19 Norwegian officials notified his wife in Mexico City at 4:00 am, but Borlaug had already left for the test fields in the Toluca valley, about 65km west of Mexico City.

然而，玉米、高粱的产量(高粱) 小麦在1983年到198年间翻了一番

2013年6月六级考试真题（三）

六级Like most people, I’ve long understood that I will be judged by my occupation, that my profession is a gauge people use to see how smart or talented I am.

和大多数人一样，我早就明白，评判我的标准是我的职业，我的职业是人们用来衡量我有多聪明或有多有才华的标准。

2007年12月英语六级真题

六级I am not talking about requiring people to learn English or to adopt American ways; those things happen pretty much on their own, but as arguments about immigration hear up the campaign trail, we also ought to ask some broader question about assimilation, about how to ensure that people , once outsiders , don’t forever remain marginalized within these shores.

我说的不是要求人们学习英语或采用美国的方式；这些事情基本上都是自己发生的，但随着有关移民的争论在竞选过程中传开，我们也应该问一些关于同化的更广泛的问题，关于如何确保人们，曾经是局外人，不会永远在这些国家被边缘化。

2008年12月英语六级真题

六级As far as I am concerned, a beautiful name certainly is one of the factors to make a great first impression.

就我而言，一个漂亮的名字无疑是给人留下好的第一印象的因素之一。

2009年6月英语六级真题

六级As far as I am concerned, I think children’s interests should be taken into careful consideration before being sent to art classes.

就我而言，我认为在送孩子上艺术课之前，应该仔细考虑他们的兴趣。

2009年12月英语六级真题

六级"But we have never built a spreadsheet (电子数据表) outlining the financial benefits of this, and I have never had to justify the amount I am spending to the company's founders. "

“但我们从未建立过电子表格(电子数据表) 概述了这项计划的经济效益，我从未向公司创始人证明我的支出金额。"

2011年12月英语六级真题

六级I don’t attend services when I am there, and I have never meditated, there or anywhere; I just take walks and read and lose myself in the stillness, recalling that it is only by stepping briefly away from my wife and bosses and friends that I will have anything useful to bring to them.

我在那里的时候不参加礼拜，也从未在那里或任何地方冥想；我只是散步、阅读，沉浸在寂静中，回忆起只有短暂地离开我的妻子、老板和朋友，我才能给他们带来任何有用的东西。

2012年12月英语六级真题

四级Looking back on my childhood, I am convinced that naturalists are born and not made.

回顾我的童年，我确信博物学家是天生的，不是天生的。

1992年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级I am a naturalist, not a scientist.

我是博物学家，而不是科学家。

1992年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级But if one man gives another man a 3-second-plus stare, he signals, “I know you”, “I am interested in you,” or “You look peculiar and I am curious about you.

但是，如果一个男人盯着另一个男人看3秒钟以上，他会示意：“我认识你”、“我对你感兴趣”或“你看起来很奇怪，我对你很好奇。”。

1996年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级Engineering students are supposed to be examples of practicality and rationality, but when it comes to my college education I am an idealist and a fool.

工科学生应该是实用性和理性的典范，但当谈到我的大学教育时，我是一个理想主义者和傻瓜。

2001年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级I am living in a small village in the country.

我住在乡下的一个小村庄里。

2003年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级Now I am afraid of looking back since the past life seemed like a horrible dream.

现在我害怕回头看，因为过去的生活就像一场可怕的梦。

2003年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级I am not supportive of the view that the grand gala should be abandoned.

我不赞成放弃盛大的春晚的观点。

2006年12月大学英语新四级(CET-4)真题

四级When it rang, they were supposed to tell themselves, "I am lovable. "

当铃声响起时，他们应该告诉自己：“我很可爱。”

2010年6月英语四级考试真题

四级If it doesn’t improve soon, people are going to wake up and ask, 'why am I going to college?

如果情况没有很快好转，人们会醒来问，‘我为什么要上大学？’？

2013年12月大学英语四级考试真题(第3套)

四级Going round my local supermarket, I am constantly astonished that it is still legal to sell all the poisons stacked high on the shelves.

在我当地的超市里转了一圈，我总是惊讶地发现，出售货架上堆放的所有毒药仍然是合法的。

2014年12月大学英语四级考试真题（第3套)

四级I am not sure if she was more upset by my hubris(得意忘形) or by the fact that my English teacher had let my ego get so out of hand.

我不确定她是不是因为我的傲慢而更难过(得意忘形) 或者是因为我的英语老师让我的自尊心失控了。

2015年12月大学英语四级考试真题(第3套)

四级At the time, I am sure she thought she was teaching me about mechanics, transitions (过渡), structure, style and voice.

当时，我确信她认为她在教我力学和过渡(过渡), 结构、风格和声音。

2015年12月大学英语四级考试真题(第3套)

四级I am sure I wrote essays in the later years of high school without my mother's guidance, but I can't recall them.

我确信我在高中后期没有母亲的指导下写过散文，但我记不起了。

2015年12月大学英语四级考试真题(第3套)

四级I am about to make things more complicated by suggesting that what kind of facility an older person lives in may matter less than we have assumed.

我想让事情变得更复杂，因为我建议老年人住在什么样的设施里可能比我们想象的更重要。

2016年6月大学英语四级真题（第1套）

四级I am not talking about the quality of care, let me hastily add.

我不是在说护理的质量，让我赶紧补充一句。

2016年6月大学英语四级真题（第1套）

考研“Kids coming from school ask what I am, and when I say ‘A nurse,’ they laugh at me.

“从学校来的孩子们问我是什么，当我说‘护士’时，他们会嘲笑我。

1988年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研Am I suggesting that we should return to the pre-industrial mode of production or to nineteenth-century “free enterprise” capitalism?

我是在建议我们应该回到工业化前的生产模式，还是回到19世纪的“自由企业”资本主义？

1993年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研I am going to suggest that it is not true.

我想说这不是真的。

2006年全国硕士研究生招生考试英语试题