1. Wheat was in surplus last year.
去年小麦过剩。
2.The region produces over 40% of the country's
wheat.
这个地区出产全国40%以上的小麦.
3.Her skin is
wheat.
她肤色是小麦色的。
Wheat is the most widely cultivated cereal grain in the world.
小麦是世界上种植最广泛的小麦谷物。
I just bought a loaf of whole
wheat bread for a healthier option.
我刚买了一条全麦面包，为了更健康的选择。
Farmers in this region primarily grow
wheat and corn.
这个地区的农民主要种植小麦和玉米。
The quality of the
wheat crop this year is exceptional due to favorable weather conditions.
由于适宜的天气条件，今年的小麦作物质量特别好。
In many countries,
wheat flour is a staple food used for making bread, pasta, and bakery products.
在许多国家，小麦粉是制作面包、面食和烘焙产品的主要食材。
My grandmother used to bake delicious homemade
wheat pies every Sunday.
我祖母以前每个星期日都会烤制美味的自制小麦馅饼。
Wheat allergies can cause symptoms like bloating, itching, and difficulty breathing.
对小麦过敏可能会导致胀气、瘙痒和呼吸困难等症状。
The farmer harvested a bountiful yield of
wheat from his fields this summer.
这位农民今年夏天从他的田地里收获了大量的小麦。
The
wheat stalks swayed gently in the breeze, creating a golden sea in the field.
小麦茎在微风中轻轻摇曳，田野里形成了一片金色的海洋。
Researchers are constantly working on developing new varieties of
wheat that are more resistant to diseases and pests.
研究人员一直在努力开发更抗病虫害的新品种小麦。
The arabinoxylan content in hard wheat was significantly influenced by cultivar, environment and their interaction at the same time.
小麦籽粒阿拉伯木聚糖含量的变异同时受品种、环境及其互作效应的显著影响，环境效应大于品种效应。
Its subsidiaries, including COFCO International, COFCO Trading, COFCO Grains & Cereals, and COFCO Oils & Oilseeds, procured agricultural products primarily cover core categories such as edible oils, rice, wheat, corn, sugar, cotton and dairy at the signing ceremony at the National Exhibition and Convention Center, the venue of CIIE, in Shanghai.
其子公司，包括中粮国际、中粮贸易、中粮粮油和中粮油籽，在上海进博会举办地国家会展中心举行的签字仪式上采购的农产品主要涵盖食用油、大米、小麦、玉米、食糖、棉花和乳制品等核心类别。
In addition to importing agricultural products such as corn, sorghum, wheat and soybeans from traditional agricultural powerhouses like the United States, Canada and Brazil, COFCO Group increased its imports from countries and regions participating in the Belt and Road Initiative, including Argentina, South Africa, Kazakhstan, Cambodia and Bulgaria, incorporating products such as barley, wheat, corn and rice.
除了从美国、加拿大和巴西等传统农业大国进口玉米、高粱、小麦和大豆等农产品外，中粮集团还增加了从阿根廷、南非、哈萨克斯坦、柬埔寨和保加利亚等“一带一路”倡议参与国家和地区的进口，玉米和大米。
According to China Merchants Securities, Tsingtao Beer's strengths in wheat beer, craft brews and classic brands, and the continued rise in medium- and high-end product proportion, will contribute to the industry's structural upgrades and increase net profits.
招商证券表示，青岛啤酒在小麦啤酒、精酿啤酒和经典品牌方面的优势，以及中高端产品占比的持续上升，将有助于行业结构升级，增加净利润。
Its product portfolio has also evolved from one single classic product to a wide range of brands, including stout, wheat beer, Pilsner, Augerta, India pale ale, zero alcohol and soda water.
其产品组合也从单一的经典产品发展到了广泛的品牌，包括黑啤酒、小麦啤酒、Pilsner、Augerta、印度淡啤酒、零酒精和苏打水。
Customers sit outdoors at small square tables with stoves heated by hot coals, wrapping the barbecued meat in wheat pancakes.
顾客们坐在户外的小方桌旁，用热煤加热炉子，把烤肉包在小麦煎饼里。
Some of the major export and import commodities transported by the Ethiopia-Djibouti railway included fertilizers, edible oil, wheat, and vehicles, according to the EDR.
据EDR称，埃塞俄比亚-吉布提铁路运输的一些主要进出口商品包括化肥、食用油、小麦和车辆。
In addition to importing edible oil, sugar, meat, alcohol and dairy products from overseas markets, the company purchased grain and bulk commodities such as wheat, corn, sorghum and cotton to meet the demand of domestic food processing enterprises.
除了从海外市场进口食用油、食糖、肉类、酒精和乳制品外，该公司还采购了小麦、玉米、高粱和棉花等粮食和大宗商品，以满足国内食品加工企业的需求。
By collaborating with the Beijing Runsheng Rural Development Public Welfare Foundation, we provided plant protection products to farmers in Zaoyang, the largest production base of summer grain crops in Hubei province, and invited agricultural technical experts to carry out wheat pest control and drug use training for agricultural technicians and farmers.
通过与北京润生农村发展公益基金会合作，我们为湖北省最大的夏粮作物生产基地枣阳的农民提供植保产品，并邀请农业技术专家为农业技术人员和农民开展小麦病虫害防治和用药培训。
Referring to the food security issue, China will diversify import channels, increase imports of agricultural products that meet domestic demand, and adjust and improve a minimum-purchase-price system for rice and wheat, said China's "No 1 central document" of this year.
中国今年的“中央一号文件”提到粮食安全问题时表示，中国将多样化进口渠道，增加满足国内需求的农产品进口，调整和完善大米和小麦的最低收购价制度。
"Wu pointed out that the company has built a factory in Hubei province that can produce 50,000 metric tons of the plant-based meat from soybeans, red beets, wheat and vegetable oil.
吴先生指出，该公司在湖北省建造了一家工厂，能够使用大豆、红甜菜、小麦和植物油生产5万吨植物肉。
In realizing food security, China will diversify import channels, increase imports of agricultural products that meet domestic demand, and adjust and improve a minimum-purchase-price system for rice and wheat, according to the document.
文件提出，中国将拓宽农产品进口渠道，增加符合国内需求的农产品进口，调整完善稻谷、小麦最低收购价政策。
Its warehousing facilities are made up of large house granaries, shallow bins, tower silos and various oil storage tankers, with main varieties of reserves including wheat, rice, corn, soybeans, cotton and edible oils.
In realizing food security, China will diversify import channels, increase imports of agricultural products that meet domestic demand and adjust and improve a minimum-purchase-price system for rice and wheat, according to the document.
The quick service restaurant giant is teaming up with US-based consumer staples giant Cargill Inc for the new product, which comes with high-quality protein such as soy, wheat, and special peas to create a taste akin to that of real chicken.
Other recent deals cover rice, wheat and corn in Thailand, Laos and Kazakhstan.
The company managed to reduce reserves in over 7,000 storehouses by 100 million metric tons of corn, 17 million metric tons of unhusked rice, 10.66 million metric tons of wheat, over 2 million metric tons of soybeans, 420,000 metric tons of rapeseed oil and 2.5 million metric tons of cotton, Deng said.
The spirit, made from sorghum and wheat, takes up to five years for the whole production process, involving nine times of steaming, eight times of fermentation and seven times of distillation, before aged in clay pots.
Farmers in Pakistan are expecting improved crop yields as field trials conducted by a Chinese State-owned enterprise involving hybrid wheat has yielded impressive results.
Chinas' Sinochem Group Co, which has interests in chemicals and other agriculture-related services, has conducted field trials of hybrid wheat varieties and realized on average 24.4 percent increase in crop yields, according to company officials.
"The tests on the hybrid varieties were implemented in 230 sites, spread over 2,000 hectares of land, mostly in experimental bases or local farms," said Chen Zhaobo, general manager of CNSGC Hybrid Wheat Seed (Beijing) Co, a subsidiary of China National Seed Group Co under Sinochem Group Co, that is responsible for the hybrid wheat promotion project in Pakistan.
"The project's local business and science partners said that yields from hybrid wheat varieties rose as much as 50.1 percent from 2017 to 2018 in the northern wheat growing areas and by 45 percent in the central areas.
Wide cultivation of such high-yielding hybrid wheat varieties will provide more options for Pakistan to secure food supply, as wheat is one of the main staples for 80 to 90 percent of the population.
In addition, nearly 50 percent of the available farmland in Pakistan is used for wheat crops, said Zhang Shengquan, manager of the scientific research department with CNSGC Hybrid Wheat Seed (Beijing) Co. Muhammad Arif, a professor at the University of Agriculture, Peshawar, said in a recent interview that hybrid wheat cultivation will help Pakistan to conserve a lot of land for growing other important agricultural products.
The hybrid technologies used in developing such varieties are the two-line hybrid wheat technology system, a world-leading innovation developed by Chinese scientists in the 1990s.
Compared with China, wheat cultivating areas in Pakistan often suffer from drought and high temperatures.
Besides, wheat growth period in a year in Pakistan spans only 120 to 150 days, while in China, the time span is about 200 days, according to Chen, the general manager.
Song Weibo, vice-president of the agriculture business unit at Sinochem and general manager of China National Seed Group Co, said the former will continue its efforts to promote hybrid wheat in Belt and Road-related countries and regions.
Since 2012, the company has been promoting hybrid wheat in Uzbekistan and Bangladesh.
Now the farm grows wheat, corn and cotton in Tajikistan and raises cows in Ukraine.
The farm in Tajikistan has achieved full mechanization and two harvests of corn and wheat per year, a shift from the country's "one harvest per year" tradition.
"The world has long been dominated by wheat because it's eaten in Western countries," he said.
"We will achieve agricultural commodity imports by 2020 of 30 million tons of corn, 20 million tons of soybeans, 10 million tons of rice, 10 million tons of wheat, and 5 million tons of sugar.
Speaking at the Potatoes in Practice conference at the institute's Balruddery Farm this month, Xisen general manager Hu Baigeng said the potato is China's fourth most important staple behind rice, wheat and corn.
"Canada is rich in commodity goods including copper ore, nickel ore, iron ore, petroleum, wheat, soybean and other agricultural products.
Transport option offers lower costs, more convenience to landlocked areasNANJING — Fully loaded with containers of wheat from Kazakhstan, a roaring China-Europe freight train enters an international logistics base in Lianyungang, a coastal city in East China's Jiangsu province.
Kazakhstan is one of the world's top wheat producers and has traditionally exported some of its wheat via sea routes.
In February 2017, the first batch of wheat produced in Kazakhstan stopped over in Lianyungang and was then sent to Southeast Asia, marking the official implementation of Lianyungang as the only departure port for Kazakhstan's grain transit in China, said Zuo Xuemei, general manager of the Lianyungang China-Kazakhstan International Logistics Co Ltd, in an interview.
China-Europe freight trains slash transit times of Kazakh wheat and are also cost-effective, said Zuo, adding that over 50,000 metric tons of wheat from Kazakhstan have been transported from the base so far.
Fully loaded with packages of wheat from Kazakhstan, a roaring China-Europe freight train enters an international logistics base in Lianyungang, a coastal city in East China's Jiangsu province.
Kazakhstan is one of the world's top wheat producers, and has traditionally exported some of its wheat via sea routes.
In February 2017, the first batch of wheat produced in Kazakhstan stopped over in Lianyungang and then were sent to Southeast Asia, marking the official implementation of Lianyungang as the only departure port for Kazakhstan's grain transit in China, said Zuo Xuemei, general manager of the Lianyungang China-Kazakhstan International Logistics Co Ltd in an interview with Xinhua.
China-Europe freight trains slash the transit time of Kazakh wheat, and they are also cost-effective, said Zuo, adding that over 50,000 tons of wheat from Kazakhstan have been transported from the base so far.
It was predicted that the nation would embrace a summer harvest before the continuous overcast and rainy weather hit provinces such as Henan and Shaanxi in central and northwest China, allowing for an increased planting area of wheat, good wheat growth and well-controlled pests and plant diseases, said Pan Wenbo, director of the ministry's planting management department, at a news conference in Beijing on Friday.
"In fact, experiencing overcast and rainy weather over wheat season is a global problem, during which time period the reaping machine can't work on a muddy ground, but ripe wheat still begins to sprout.
It's calculated that the continuous overcast and rainy whether (from May 25) has affected wheat planting areas of 1.86 million hectares, roughly eight percent of nation's total planting areas of wheat, and 95 percent of the affecting areas were in Henan province.
"The central government granted 546 million yuan ($76 million) to heavily-stricken areas such as Henan and Shaanxi and coordinated to set up over 6,000 emergency teams of 600,000 combine harvesters to rush harvesting and drying wheat around the clock.
"The National Bureau of Statistics said that Henan saw a wheat production cut of 2,630 million kg and Shaanxi 120 million kg.
Other wheat production provinces such as Shandong and Anhui were not severely affected by the continuous rainy weather and saw an increase of summer grain crops," he added.
"The wheat is, so far, in ample stock and the slight production cut won't hit the grain market.
The price of wheat will remain stable," he added.
For instance, Carlsberg China has targeted female consumers with wheat beer 1664 Blanc from France.
Currently, the wheat on the island has entered the mature stage, and the golden wheat sways in the wind, presenting a bustling scene of harvesting, transportation, drying and storage.
The growth in foreign trade figures during this period indicates that China-Australia trade and economic relations have entered a phase of substantial improvement, with exports of wheat, cotton, iron ore and coal from Australia to China set to rise, said Chen Hong, director of the Australian Studies Center at East China Normal University in Shanghai.
The growth was largely driven by an increase in iron ore, refined copper and wheat exports to China.
South Australia had a record crop harvest of 12.8 million tons, with the value of wheat exports increasing 65 percent and that of canola and lentil exports by more than 100 percent.
"Apart from importing edible oil, sugar, meat, alcohol and dairy products from overseas markets, we have purchased grain and bulk commodities such as wheat, corn and sorghum to meet the demand of domestic food processing companies," said Luan Richeng, COFCO's president.
Comparing the period before the outbreak of the COVID-19 with the end of August this year — crude oil prices rose up to 31 percent, natural gas 296 percent, wheat as much as 48 percent and copper 33 percent.
Now, Aiju Group has signed agricultural orders with farmers in Kazakhstan, covering about 100,000 hectares of wheat and oil crops, with the processing and storage capacity of grain and oil reaching 300,000 metric tons.
He spoke with farmers and operators of wheat harvesters at a wheat field in Gaobeidian, who told the premier that they were preparing for a bumper harvest this year.
Li expressed his pleasure at this, and highlighted the need to make accelerated steps in the harvesting and storage of wheat, one of the main staple foodstuffs in China.
A bumper wheat harvest this year could help ease concerns and lay the foundation for stable grain production this year, he said, adding that the adequate grain supply in China is crucial to stable commodity prices.
He spoke with farmers at a village and inspected wheat being dried.
Global supplies of wheat, sunflower oil and other agricultural products have been seriously disrupted.
World Bank Group President David Malpass said the conflict in Ukraine has caused a near-term spike in prices of key food staples, including wheat and wheat substitutes, meanwhile future harvests and crop yields face reductions due to higher energy and fertilizer prices.
Fu Linghui, the spokesperson of the NBS, told media that Russia is a major exporter of energy, food and fertilizers while Ukraine accounts for a considerable portion of the world's corn and wheat exports.
The impacts of tighter external supplies of wheat and corn to China are likely to be limited given the country's relatively low grain import reliance, grains' small weight in the CPI and the ability to substitute across different types of grains, a Goldman Sachs report said, adding only 4 percent of wheat consumed in China is imported.
Russia and Ukraine jointly account for around 29 percent of global wheat exports, 19 percent of world corn supplies and 80 percent of global sunflower oil exports, industry estimates showed.
The country has recently approved wheat imports from all regions of Russia.
"Russia's wheat exports account for 16.9 percent of global output, followed by barley at 13.2 percent, gas at 5.3 percent, aluminum at 5.1 percent and oil at 4.7 percent.
The minimum price the government pays to purchase rice and wheat will be increased, and subsidies for corn and soybean producers will be made more stable, it added.
"Taking wheat as an example, the stocks continue to increase, and can meet the consumption demand for one and a half years amid the successive bumper harvests," Qin said.
Ili Kazak autonomous prefecture in the Xinjiang Uygur autonomous region aims to push forward its economic development by standardizing the production of nang, the staple wheat bread of the region.
The planting area of wheat harvested this summer reversed a declining streak of four consecutive years, the minister said.
The country will improve the monitoring, forecasting and early warning systems for key commodities and strengthen price regulation over important goods such as grains, oil, meat, eggs, wheat and iron ore, according to an action plan released by the National Development and Reform Commission.
Prices of hog posted a decline of 11.8 percent during the period, while those of rice and wheat edging down 0.1 percent and 0.2 percent, respectively.
The planting area of winter wheat has reported an increase of more than 200,000 hectares, according to him.
The imports of corn and wheat surged by 437.8 percent and 131.2 percent year-on-year to 6.73 million tons and 2.93 million tons, respectively.
Song, 45, has been growing wheat and corn for years, but she now also works at the cafe located in Liyukou village of Huyi district in Xi'an.
With an R&D building and over 10 units of large mechanical equipment, his park produced 820,000 kilograms of wheat in 2022.
Xu now owns some 20 key technologies for planting high-yield wheat through scaled agricultural operations.
The country's grain output is expected to reach 694 million tonnes in 2023, with the output of rice and wheat remaining stable and that of corn and soybean increasing, according to a report released by the Ministry of Agriculture and Rural Affairs on the outlook of China's agricultural sector.
The per unit yield of rice and wheat in China is higher than the global average.
Food crops including corn and wheat, if grown in saline soil, may not produce high yields, but salt-tolerant pasture grasses like alfalfa are a suitable choice, said Zhang Jian, a Party official of Liupu.
As the three staple grains, China's production of wheat, rice and corn remains highly self-sufficient, said Wang Yongchun, a researcher at the agricultural information institute of the Beijing-based Chinese Academy of Agricultural Sciences.
For instance, the nation imported 9.71 million metric tons of wheat in 2021, which is a small proportion compared to the national wheat output of 137 million tons last year.
The inbound goods were mainly sheet materials, soybeans and wheat bran pellets.
As the three staple grains, China's production of wheat, rice and corn remains highly self-sufficient, said Wang Yongchun, a researcher at the agricultural information institute of the Beijing-based Chinese Academy of Agricultural Sciences (CAAS).
For example, the nation imported 9.71 million metric tons of wheat in 2021, which is a small proportion compared to the national wheat output of 137 million tons last year.
A few days ago, Central China Real Estate Ltd offered farmers as much as 160,000 yuan to buy their wheat.
It is a result not much beyond expectations after the conflict between Russia and Ukraine broke out, as the two counties are major suppliers of wheat and corn.
In 2021, Russia's wheat and corn exports accounted for 22 percent and 3 percent, respectively, of global total while Ukraine's stood at 11 percent and 17 percent.
In terms of wheat, the conflict has affected spring planting in Ukraine.
The country's 2022-23 wheat output is expected to fall to 21.5 million metric tons, down 11.5 million tons from 2021-22.
By the end of 2022-23, there will be a 5 percent loss in global wheat stocks, which will then fall to 267 million tons, the lowest level in six years.
Worsened forecasts for wheat and corn have been well reflected by the market.
Based on this, we can divide the main food crops－rice, wheat, corn and soybeans－into three categories based on China's dependence and price transmission from global to domestic markets.
In 2020-21, imports of corn and wheat took up 10 percent and 7 percent, respectively, in terms of domestic consumption, while in 2019 the figures were just 3 percent and 4 percent.
Since 2021, price transmission from the global corn and wheat markets to the domestic market has been between 10 percent and 30 percent.
In China, consumption of wheat and rice makes up the bulk of total edible grain consumption.
Looking at China's grain consumption structure in 2021, the consumption ratio of edible wheat and rice is about 80 percent, which is significantly higher than that of corn and soybeans, which are 3 percent and 28 percent, respectively, over the same period.