Eric speaks in
authoritative tones.
埃里克以命令的口吻说话。
Tom has a commanding presence and an
authoritative voice.
汤姆仪态庄重,声音威严。
The policy was issued by the
authoritative body, ensuring its legitimacy and enforceability.
这项政策是由权威机构发布的,确保了其合法性和可执行性。
The dictionary is considered the most
authoritative source for word definitions.
该词典被认为是单词定义最权威的来源。
The judge's decision is
authoritative and binding on all parties involved.
法官的决定具有权威性,对所有相关方都有约束力。
According to the
authoritative report, climate change is accelerating at an alarming rate.
根据这份权威报告,气候变化正在以惊人的速度加速。
As an expert in her field, her opinions carry great
authoritative weight.
作为该领域的专家,她的意见极具权威分量。
The research was conducted by an
authoritative institution, ensuring the reliability of the findings.
该研究由一个权威机构进行,确保了研究结果的可靠性。
The historian's book is seen as the
authoritative account of the nation's founding.
历史学家的这本书被视为关于国家建立的权威记述。
The judge's ruling set an
authoritative precedent for similar cases in the future.
法官的裁决为今后类似的案件设立了权威先例。
The guidelines issued by the health organization are
authoritative for global COVID-19 response strategies.
卫生组织发布的指南是全球应对COVID-19策略的权威依据。
The encyclopedia is recognized as an
authoritative reference work covering a wide range of subjects.
该百科全书被公认为涵盖广泛学科的权威参考著作。
"The employment landscapes are quite disparate, and venturing into unfamiliar markets has posed significant challenges to employee management and localization efforts," said Wang Xiangwei, an HR business partner at China International Marine Containers (Group) Co Ltd. "Therefore, having authoritative and reliable support and guidance is imperative for us.
中国国际海运集装箱(集团)有限公司人力资源业务合伙人王向伟表示:“就业形势截然不同,冒险进入陌生市场对员工管理和本地化工作构成了重大挑战。
World Winter Sports (Beijing) Expo is now one of the largest and most authoritative expos in the world winter sports industry.
世界冬季运动(北京)博览会是目前世界冬季运动界规模最大、权威性最强的博览会之一。
The scores of the two models are higher than that of Llama 2, an open-source model launched by US tech company Meta, in both MMLU and CMMLU, two authoritative LLM evaluation rankings.
在MMLU和CMMLU这两个权威LLM评估排名中,这两个模型的得分都高于美国科技公司Meta推出的开源模型Llama 2。
Renewable carbon content of the company's bio-based pentamethylene diamine (PDA) accounts for 100 percent, according to analysis and evaluation by an authoritative third-party qualification organization.
根据权威第三方资质机构的分析和评估,该公司的生物基五亚甲基二胺(PDA)的可再生碳含量占100%。
Baidu Wenyiwen, an online real-time question-and-answer platform of Chinese tech giant Baidu Inc, signed a strategic partnership with Jingsh Law Firm on Tuesday, and the partners will carry out comprehensive cooperation in professional and authoritative legal consulting services.
周二,中国科技巨头百度公司旗下的在线实时问答平台百度文一文与京师律师事务所签署战略合作伙伴关系,双方将在专业权威的法律咨询服务领域展开全面合作。
The results were published in the globally authoritative journal "Blood Cancer Journal".
研究结果发表在全球权威杂志《癌症血液杂志》上。
Working with cutting-edge industry players, healthcare providers can engage patients from anywhere, listen to them, and probably give them a better outcome," he said, adding opinion leaders can also share authoritative information through those methods.
他指出,通过与先进的业界业者合作,医疗保健提供者可以随时随地接触患者,聆听他们的需求,并可能为他们带来更好的治疗结果。此外,意见领袖也可以通过这些方式分享权威信息。
With the 24/7 online consultation services provided by in-house medical teams and the authoritative guidance of external renowned doctors, users have been provided with a wide range of services, such as online consultations, prescription, medication guides, results interpretation and follow-up care available at home, he said.
他说,通过内部医疗团队提供的全天候24小时在线咨询服务,以及外部知名医生的权威指导,用户已经可以享受到一系列广泛的服务,包括在线咨询、在线处方、用药指导、结果解读以及在家即可进行的后续照护服务。
It added that it will work with authoritative organizations to promote the establishment of industry standards in the new tea beverage industry.
它还表示,将与权威机构合作,推动建立新式茶饮行业的标准。
From diagnosis to usage of medication, the smart platform will guide patients through each step of the process and provide them with authoritative consultation services.