图书馆学

The scholar's reverence for ancient texts bordered on bibliolatry, treating every word as divine.
这位学者对古代文献的崇敬几乎到了崇拜的地步，将每一个字都视为神圣。
Some religious groups practice bibliolatry, elevating their holy book to the status of an object of worship.
一些宗教团体实践圣经崇拜，将他们的圣书提升为崇拜的对象。
Accused of bibliolatry, the librarian defended her passion for books, arguing it was merely a deep appreciation for knowledge and literature.
面对被指控为书籍崇拜，图书管理员辩解她对书籍的热爱，只是对知识和文学的深刻欣赏。
In his study, filled with leather-bound volumes, he found solace in what some might call bibliolatry, but to him, it was a sacred communion with the wisdom of ages.
在他那堆满皮革装订书籍的研究室中，他找到了安慰，这在有些人看来可能是书籍崇拜，但对他而言，这是与历代智慧的神圣交流。
The professor's lectures often delved into historical cases of bibliolatry, illustrating how societies have idolized written works as conduits of divine truth.
教授的讲座经常深入探讨书籍崇拜的历史案例，展示社会如何将书面作品偶像化为传递神圣真理的渠道。
The accusation of bibliolatry against the religious community was met with strong rebuttals, emphasizing that their respect for the scriptures was about honoring divine guidance, not idol worship.
对宗教社区的书籍崇拜指责遭到了强烈的反驳，强调他们对经文的尊重是为了尊奉神的指引，而非偶像崇拜。
Bibliolatry, in certain circles, is seen as a safeguard against heresy, ensuring that every word is held in absolute reverence, though critics argue this can stifle critical thinking.
在某些圈子里，书籍崇拜被视为防止异端的保障，确保每个字都被绝对崇敬，但批评者认为这可能扼制批判性思维。
The antique bookstore owner's adoration for rare volumes was sometimes misinterpreted as bibliolatry, yet it was simply a love for history and artistry bound within each book.
古董书店老板对稀有书籍的崇拜有时被误解为书籍崇拜，但这其实只是对每本书内蕴含的历史和艺术性的爱。
The child's bibliolatry, evident from the way they treated every book as a treasure, was encouraged by their parents, hoping to foster a lifelong love for reading.
孩子对待每一本书都像宝藏一样的书籍崇拜倾向，得到了父母的鼓励，希望培养他们终生的阅读爱好。
The artist's studio was a shrine to bibliolatry, walls lined with books not just for reading, but as a testament to the creative inspiration they provided.
艺术家的工作室就像书籍崇拜的神殿，墙上排列的书籍不仅是用来阅读的，更是对它们提供创作灵感的见证。