He is a real
butcher。
他是嗜杀成性的人。
A
butcher needs sharp knives.
屠夫需利刃。
Time is a
butcher's knife.
岁月是把杀猪刀。
The
butcher skillfully sliced the beef into thin strips for the customers' orders.
屠夫熟练地将牛肉切成薄片以满足顾客的需求。
The
butcher's shop was bustling with activity early in the morning.
清晨,肉铺里人声鼎沸,生意兴隆。
He bought a fresh leg of lamb from the
butcher and planned to cook it for dinner.
他从屠夫那里买了一条新鲜羊腿,打算晚餐做来吃。
The
butcher's display case showcased an array of different cuts of meat.
肉店的展示柜里陈列着各种各样的肉类切片。
The
butcher sharpened his knife before starting to prepare the day's orders.
屠夫在开始准备当日订单前磨了磨他的刀。
The
butcher's apprentice learned how to debone a chicken under his mentor's supervision.
学徒在师傅的指导下学习如何去鸡骨。
The
butcher apologized for the delay, as the meat was still aging in the cold room.
屠夫为延误道歉,因为肉还在冷藏室里继续成熟。
She asked the
butcher to recommend a good cut for making a hearty stew.
她请屠夫推荐一块适合炖汤的好肉。
The
butcher's daughter decided to follow in her father's footsteps and study animal science at university.
屠夫的女儿决定追随父亲的脚步,在大学学习动物科学。
After years of hard work, the
butcher finally opened his own successful meat shop.
经过多年的努力,屠夫终于开了一家成功的肉店。
China is now the company's second-largest market in Asia-Pacific after Japan, and Boston Scientific is ready to return to high double-digit growth this year, fueled by broad-based recovery across all of its business units, said Art Butcher, the company's executive vice-president and president for Asia-Pacific.
中国是Boston Scientific在亚太地区仅次于日本的第二大市场。该公司亚太区执行副总裁兼总裁Art Butcher表示,公司今年准备重返高双位数增长的轨道,这得益于所有业务部门全面复苏。
"The strategic importance of China cannot be overstated," Butcher told China Daily in a recent interview.
“中国的重要性怎么强调都不为过,”巴奇近日在接受《中国日报》采访时说。
While not disclosing China's share, Butcher highlighted the country's speedy economic recovery following the COVID-19 pandemic and the consequent bounceback of medical procedure volume, which is not yet evident in many parts of the world.
Butcher没有透露中国具体的市场份额,但他强调了中国在新冠疫情后经济迅速复苏,以及医疗程序量的强劲反弹,这一现象在世界许多地方还没有显现出来。
"So our focus is on expanding access to care and improving the quality of care, which I think is very much aligned with what the Chinese government has outlined in the China healthcare policy," Butcher added.
Butcher 补充道:“因此,我们的重点是扩大医疗保健的可及性并提高医疗质量,这与中国政府在《中国医疗卫生政策》中提出的目标非常一致。”
Butcher said the expanded access is best reflected in the company's opening of a second China headquarters in Southwest China's Chengdu, capital of Sichuan province, building on its already widespread presence in tier-one hospitals.
布彻表示,这种扩展的影响力最好地体现在公司在四川省省会、中国西南部的成都市开设第二个中国总部,这进一步巩固了该公司在一线城市医院的广泛布局。
And then ultimately, all of that ties back to expanding access to care and quality of care, which ties exactly to the goals of the two sessions (China's annual top legislative and political consultative meetings)," Butcher added.
而这最终都关系到扩大医疗保健覆盖和提高医疗质量,这正符合中国两会(全国最高立法机关和政治协商机构的年度会议)的目标,”巴彻尔补充道。
"If you think about that mission of expanding access and quality, and (China's) dual circulation (development pattern), which is localization and partnering and helping to develop local industry while also delivering global innovation, I think we're really trying to grow in the partnership with shared vision of the Chinese government," Butcher said.
“如果你考虑到拓展获取和提升质量的这一使命,以及中国的‘双循环’发展模式——即本土化、合作以及帮助发展当地产业,同时提供全球创新——我认为我们正努力在与中国的伙伴关系中实现共同愿景,”巴彻说。
Online shopping in Egypt is currently not restricted to existing websites, for many stores and shops, including small bakeries, groceries, butcher shops, vegetable and fruits shops and others, started to establish their own pages on social media websites to sell online.
It's the biggest new car market in the world," said Emma Butcher, SMMT's head of communications, in an interview with Xinhua.
If not, the situation will be very serious," Butcher said.