Eric gave the listening crowd a running commentary.
埃里克给这一大群听众进行现场报道。
Tom kept up a running commentary on everyone who came in or went out.
汤姆不断地对上下场的每一名队员进行解说。
The sports commentator provided lively commentary throughout the football match.
体育评论员在整场足球比赛中提供了生动的解说。
Her insightful commentary on the political situation was widely appreciated.
她对政治局势的深刻评论广受好评。
The documentary included commentary from experts in the field, adding depth to the subject matter.
纪录片中包含了该领域专家的评论,为题材增添了深度。
He offered a running commentary as we toured the art gallery, pointing out unique features of each painting.
参观艺术画廊时,他不断提供解说,指出了每幅画的独特之处。
The chef's commentary during the cooking show explained the science behind each recipe.
烹饪节目中的厨师解说解释了每个食谱背后的科学原理。
The author's commentary at the end of the chapter shed light on her inspiration for writing the novel.
作者在章节末尾的评论阐明了她撰写这部小说的灵感来源。
The DVD release included director's commentary, giving viewers a behind-the-scenes look at the filmmaking process.
DVD发行版包含了导演评论音轨,让观众得以一窥电影制作的幕后过程。
Her blog is known for its witty social commentary, tackling contemporary issues with humor.
她的博客因其机智的社会评论而闻名,以幽默的方式探讨当代问题。
The historical documentary provided a detailed commentary on the events leading up to the war.
那部历史纪录片详细解说了一系列导致战争爆发的事件。
The video game featured optional commentary from the developers, offering insights into the game's design.
这款电子游戏中包含来自开发者的可选评论,提供了对游戏设计的见解。
Monday's news sparked plenty of feisty commentary on Twitter.
周一的消息在推特上引发了大量激烈的评论。
Bullet chat is a commentary system unique to the Bilibili ecosystem, where viewers leave comments that scroll across on-screen content.
子弹聊天是哔哩哔哩生态系统独有的评论系统,观众可以在屏幕上滚动评论。
Commentary on the fine in People's Daily said that to regulate is to ensure better development, and "the act of tugging at the sleeve is also an act of love", which means that self-correcting checks on minor misconduct is meant to avoid larger missteps.
人民日报的评论称,监管是为了更好发展,“扯袖子也是爱护”,意思是对于轻微不当行为的自我纠正,是为了防止更大的错误发生。
It is the "right time" for financial management departments to set up rules and strengthen regulations for the development of financial technology, said a commentary in Economic Daily on Sunday.
周日的《经济日报》发表评论称,现在是财务管理部门为金融科技发展制定规则和强化监管的“恰当时机”。
With market resources concentrating on leading companies, certain "risks and hidden dangers" have surfaced in the development of the online economy, according to a commentary in People's Daily on Thursday.
据《人民日报》周四发表的一篇评论文章称,随着市场资源向头部企业集中,在线经济的发展中出现了一些“风险和隐患”。
Unlike mass livestreaming for consumer products where spectators interact with online hosts in a public commentary system, dialogues between prospective buyers and exhibitors are coded to protect privacy and enhance efficiency.
NAIROBI — Governments and corporations should invest in cloud computing that promises better data storage and retrieval options while protecting it from intrusion by hackers, a Huawei executive said on Thursday in a commentary published by Kenya's daily newspaper People.
The investment would probably help Tesla further expand its market share in China, said a Forbes commentary.
《福布斯》的一篇评论指出,这项投资可能会进一步帮助特斯拉扩大在中国的市场份额。
A commentary published by People's Daily on April 12 said that China's achievements are recognized worldwide, and it is known as the "top student" among developing economies.
The second quarter should mark the beginning of a rebound in the Asia-Pacific region's economy, led by the optimization of COVID-19 mitigation policies in China, said Moody's Analytics in a latest commentary.