The comprehensive report covers every aspect of the company's operations.
这份综合报告涵盖了公司运营的各个方面。
We need to conduct a comprehensive analysis of market trends before making any major decisions.
在做出任何重大决策之前，我们需要对市场趋势进行全面分析。
The new education policy aims at providing a more comprehensive curriculum for students.
新的教育政策旨在为学生提供更全面的课程内容。
The environmental impact assessment must be comprehensive and include all possible consequences.
环境影响评估必须是全面的，包括所有可能的后果。
The doctor recommended a comprehensive health checkup due to her persistent symptoms.
由于她持续的症状，医生建议进行全面健康检查。
The government is working on a comprehensive plan to address housing affordability issues.
政府正在制定一个全面的计划来解决住房可负担性问题。
A comprehensive understanding of the subject requires in-depth study and research.
对该主题的全面理解需要深入学习和研究。
Our team conducted a comprehensive review of existing literature on climate change.
我们的团队对气候变化领域的现有文献进行了全面回顾。
The training program provides comprehensive instruction on safety protocols for employees.
培训项目为员工提供了关于安全规程的全面指导。
The insurance policy offers comprehensive coverage, including protection against theft and natural disasters.
该保险单提供了全面保障，包括对盗窃和自然灾害的保护。
In addition, the arrangement will allow both TikTok and GoTo to serve Indonesian consumers and micro, small and medium-sized enterprises more comprehensively, TikTok said in the statement.
此外，TikTok在声明中表示，这一安排将使TikTok和GoTo能够更全面地为印尼消费者和中小微企业服务。
It comprehensively enhances power supply reliability, regulatory flexibility and safety operational levels, effectively meeting the electricity demand for projects including a manufacturing development zone and an industrial park.
全面提升供电可靠性、监管灵活性和安全运行水平，有效满足制造业开发区、工业园区等项目用电需求。
The company said that HIT provides consumer-centric, science-based service, including a series of indicators to comprehensively evaluate consumers' facial appearance from dimensions, including skin condition, facial symmetry, and dynamic expressions, and the company's medical beauty products.
该公司表示，HIT提供以消费者为中心、以科学为基础的服务，包括一系列从皮肤状况、面部对称性和动态表情等维度全面评估消费者面部外观的指标，以及该公司的医疗美容产品。
Oppo said it will invest 2-billion-yuan-($275.9 million) worth of resources to comprehensively support the high-quality development of service ecosystem developers next year.
Oppo表示，明年将投资价值20亿元人民币（2.759亿美元）的资源，全面支持服务生态系统开发商的高质量发展。
"We are not only bullish on the growth potential of the Chinese market, but we hope to comprehensively integrate with China's ecological and supply chains," said Allen Zhang, head of research microscopy solutions China and vice-president of Zeiss Greater China.
“我们不仅看好中国市场的增长潜力，而且希望与中国的生态和供应链全面融合，”研究显微镜解决方案中国区负责人、蔡司大中华区副总裁张表示。
The team comprehensively understood the ideological dynamics and demands of the community residents.
团队全面了解了社区居民的思想动态和需求。
To make further breakthroughs, BAK Battery is leveraging its full-tab technology used in big cylindrical batteries to enhance its small power cylindrical battery series, comprehensively improving the performance of small power batteries and empowering consumer-end products.
为了取得进一步突破，BAK电池正在利用其用于大圆柱电池的全标签技术来增强其小功率圆柱电池系列，全面提高小功率电池的性能，为消费终端产品赋能。
Applying a "using English to learn English" approach, Duolingo said the new course will comprehensively cover listening, speaking, reading and writing, to cultivate a native English thinker's mindset.
Duolingo表示，新课程将采用“用英语学习英语”的方法，全面涵盖听、说、读和写，以培养母语英语思想家的思维方式。
"Enterprises need to comprehensively understand applicable tax policies, including national and regional tax laws and policy documents specific to their industries.
“企业需要全面了解适用的税收政策，包括国家和地区针对其行业的税法和政策文件。
The company said it should actively coordinate with the maintenance and operation units while comprehensively reviewing and confirming the typhoon resistance procedures for the turbine units, to ensure the safe and stable response to extreme weather conditions.
该公司表示，应积极与维护和运营单位协调，同时全面审查和确认机组的抗台风程序，以确保对极端天气条件的安全稳定响应。