Consumerism drives the economy, as people constantly seek new products to buy.
消费主义推动了经济,因为人们总是在寻找新的产品购买。
The rise of social media has fueled a culture of excessive
consumerism among young people.
社交媒体的兴起加剧了年轻人过度消费的文化。
In an effort to reduce
consumerism, some individuals are adopting a minimalist lifestyle.
为了减少消费主义,一些人正在采取极简主义的生活方式。
Environmentalists argue that our planet cannot sustain the current levels of
consumerism.
环保主义者认为,我们的地球无法承受当前的消费主义水平。
The holiday season often leads to a spike in consumer spending and reinforces consumerist values.
假期季节常常导致消费者支出激增,进一步强化了消费主义价值观。
Consumerism can lead to a sense of dissatisfaction, as people constantly strive for more possessions.
消费主义可能导致不满感,因为人们总是渴望拥有更多的物品。
The advertising industry perpetuates
consumerism by creating a need for products we didn't know we wanted.
广告行业通过制造我们并未意识到的需求来持续推动消费主义。
Some critics blame
consumerism for contributing to income inequality and social unrest.
一些批评者将消费主义视为加剧收入不平等和社会动荡的原因。
To combat
consumerism, governments are promoting education on sustainable living and responsible consumption.
为了对抗消费主义,政府正在推广可持续生活和负责任消费的教育。
In a consumerist society, happiness is often equated with owning the latest gadgets and luxury items.
在一个消费主义社会中,幸福往往与拥有最新科技产品和奢侈品画等号。
Development in growing consumerism, urbanization and emerging industries will promote China's growth in the near future.
But there is still much room for growth in the future compared with Japan, the US, Western Europe and other developed economies, where high but slow-growing GDP and deeply-rooted consumerism leave little room for newcomers in the well-established fashion industry.
Singles Day focuses on development, green futureIn past years, the Singles Day shopping festival has been a celebration of consumerism, with eye-catching discounts, star-studded sales promotions and impressive revenue figures championing the power of spending.
Market insiders said that with the population's aging, people's need for high-end, personalized and precise treatment has increased, and the upgrading of medical consumerism has further promoted the market's expansion.
He said that the high growth comes from people's rising awareness of recycling and also overambitious consumerism, which makes people buy more than they really need.
他说,这种高增长源于人们对回收利用意识的提升,以及过度膨胀的消费主义,导致人们购买了远超实际需求的物品。
Conscious consumerism is a global trend that's largely associated with mature markets.
“Conscious consumerism is a global trend that's largely associated with mature markets.”的中文翻译为:
“有意识的消费主义是一种与成熟市场紧密相关的全球趋势。”
Not anymore, thanks to the advent of the Nov 11 Singles Day online shopping festival, and the culture of creative consumerism it has spawned, market insiders said.