Crane is a kind of bird with very long legs and neck.
鹤是一种腿和脖子都很长的鸟.
The crane soared high into the sky.
鹤高高地翱翔在天空。
The crane lifted the bales into the hold.
起重机将大包吊进货舱。
I crane my neck to get a better view of the stage.
我伸长了脖子,好把舞台看清楚些。
The crane operator skillfully lifted the heavy steel beam onto the construction site.
起重机操作员熟练地将沉重的钢梁吊到建筑工地上。
The crane's long neck allowed it to reach the highest branches of the tree.
起重机的长颈使它能够触及树的最高枝头。
The construction crew was using
cranes to assemble the giant Ferris wheel.
施工队伍正在使用起重机组装巨大的摩天轮。
A flock of birds took flight as the approaching crane startled them.
随着接近的起重机惊飞了一群鸟。
The crane's hydraulic system enabled it to maneuver with incredible precision.
起重机的液压系统使其能以惊人的精确度移动。
The crane operator had to be extra cautious during the storm, as strong winds could topple the machine.
在风暴中,起重机操作员必须格外小心,以防强风将其掀翻。
The crane's lifting capacity is crucial for the efficient loading and unloading of cargo at the port.
起重机的提升能力对于港口的货物装卸至关重要。
Workers were using
cranes to dismantle the old bridge, piece by piece.
工人们正使用起重机拆卸那座旧桥,一块块地拆。
The crane's bell-shaped cab provided the operator with a panoramic view of the surroundings.
起重机的钟形驾驶室让操作员能够全方位观察周围环境。
The crane rescue team rescued a trapped person from the top floor of the burning building.
起重机救援队成功从燃烧大楼的顶层救出了被困人员。
Among them, the Sany 750-metric-ton and 630-ton crawler cranes stood out from numerous international brands, undertaking the most critical lifting work of thermal power plants - a major breakthrough for Chinese domestic cranes exported to Africa.
其中,三一750吨和630吨履带起重机在众多国际品牌中脱颖而出,承担了火电厂最关键的吊装工作,这是中国国产起重机出口非洲的重大突破。
It has four berths and more than 10 container gantry cranes.
它有四个泊位和10多台集装箱龙门起重机。
At the show, XCMG exhibited its largest display ever of construction equipment, showcasing the latest products in cranes, excavators, loaders, piling machinery, road machinery, aerial work platforms, mining machinery and port machinery.
在展会上,徐工展示了其有史以来最大规模的建筑设备展示,展示了起重机、挖掘机、装载机、打桩机械、道路机械、高空作业平台、矿山机械和港口机械等最新产品。
The company is displaying 50 products in nine categories — cranes, excavators, loaders, mining machinery, road machinery, piling machinery, port machinery, aerial work platforms and other vehicles.
该公司展示了起重机、挖掘机、装载机、采矿机械、道路机械、打桩机械、港口机械、高空作业平台和其他车辆九大类50种产品。
Xuzhou Construction Machinery Group Co Ltd announced it now boasts full proprietary intellectual property rights for all key components of its all-terrain cranes, injecting fresh impetus into China's high-quality development.
徐州工程机械集团有限公司宣布,其全地形起重机的所有关键部件拥有完全的自主知识产权,为中国的高质量发展注入了新的动力。
According to Shan, XCMG's all-terrain cranes have undergone technological upgrades and attained a global leading level.
据单介绍,徐工集团的全地形起重机已经进行了技术升级,达到了全球领先水平。
"Such cranes are considered to be the most technologically challenging products in the construction machinery industry, with the greatest research and development difficulties to be overcome.
“此类起重机被认为是工程机械行业技术最具挑战性的产品,需要克服的研发困难最大。
According to XCMG, over the past five years, the company has made multiple breakthroughs in the field of high-end manufacturing, including increasing the lifting capacity of the world's largest all-terrain cranes from 1,200 metric tons to 2,600 tons, expanding the maximum installation height of wind turbines from 100 meters to 160 meters, and producing a series of China's largest equipment in terms of size, including 700-ton hydraulic excavators and 35-ton loaders.
据徐工介绍,过去五年,该公司在高端制造领域取得了多项突破,包括将全球最大的全地形起重机的起重能力从1200公吨提高到2600吨,将风力涡轮机的最大安装高度从100米扩大到160米,生产一系列中国规模最大的设备,包括700吨液压挖掘机和35吨装载机。
CTT has four berths and 14 container gantry cranes.
CTT有四个泊位和14台集装箱龙门起重机。
Uplifted by localization strategies and the application of digital solutions for its products — ranging from cranes and earthmoving machinery to concrete and construction lifting equipment — Zoomlion saw its export value soar 40 percent on a yearly basis between January and August, while its sales in Indonesia, the United Arab Emirates, Saudi Arabia and Vietnam jumped more than 100 percent year-on-year, the company said.
中联重科的产品从起重机、土方机械到混凝土和建筑起重设备,在本地化战略和数字化解决方案的应用的推动下,其出口价值在1月至8月间每年飙升40%,而在印度尼西亚、阿拉伯联合酋长国、,该公司表示,沙特阿拉伯和越南同比增长超过100%。