Lisa is crazed about the movie star.
丽萨为那位影星而着迷。
Running is the latest fitness craze.
跑步是最近非常流行的健身方式。
The new smartphone model has created a craze among tech enthusiasts.
新款智能手机在科技爱好者中引发了一股热潮。
The popularity of yoga has turned into a global fitness craze.
瑜伽的普及已成为全球性的健身热潮。
In the 90s, collecting Beanie Babies was a major craze among children and adults alike.
在90年代,收集豆豆娃在儿童和成人中都是一种风靡的爱好。
The latest dance challenge on social media has taken the internet by storm, sparking a worldwide craze.
最近在社交媒体上的舞蹈挑战风靡全网,引发了全球热潮。
The health food craze has led to a surge in demand for organic products.
健康食品的热潮导致了有机产品需求的激增。
The Pokemon Go game sparked a massive outdoor exploration craze when it was first released.
宝可梦GO游戏刚发布时,引发了一场大规模的户外探索热潮。
The minimalist lifestyle craze encourages people to live with less and find joy in simplicity.
极简生活热潮鼓励人们减少物质拥有,从简单中寻找快乐。
The DIY home renovation craze has many people taking on projects to personalize their living spaces.
DIY家居改造热潮让许多人开始动手项目,以个性化他们的居住空间。
The release of limited edition sneakers often leads to a buying craze among collectors.
限量版运动鞋的发售常常会在收藏者中引发抢购热潮。
The recent surge in plant-based diets reflects a growing craze for eco-friendly and healthy eating habits.
近来植物性饮食的激增反映出对环保和健康饮食习惯日益增长的追捧。
Amid the worldwide ChatGPT craze, Tencent President Martin Lau said during a medica call that the company would invest resources into building foundational AI models and gradually roll out its own, but that the company would not rush to launch a similar chatbot.
在全球范围内的聊天机器人热中,腾讯总裁刘德华在一次医疗电话会议上表示,公司将投入资源构建基础人工智能模型,并逐步推出自己的模型,但公司不会急于推出类似的聊天机器人。
- As the Beijing Winter Olympics wraps up, the craze for acquiring a Bing Dwen Dwen, the panda mascot for the games, has persisted, now expanding into the digital art market supported by blockchain technology.
-随着北京冬奥会的结束,购买奥运会熊猫吉祥物冰墩墩的热潮持续存在,目前正扩展到区块链技术支持的数字艺术市场。
Erke, a troubled domestic sports and lifestyle brand, probably never imagined that a donation to a flood-ravaged city would spark patriotic fervor and a craze for domestic sportswear that would drag it out of the financial doldrums.
埃尔克,一个陷入困境的国内体育和生活方式品牌,可能从未想过向一个遭受洪水蹂躏的城市捐款会激发爱国热情和对国内运动服的狂热,从而将其从金融低迷中拖出来。
The craze for pricey made-in-Japan diapers and cosmetics in China is opening the door for Japanese consumer goods giant Kao Corp. "As Chinese consumers are receptive to new technologies and solutions, it brings companies both opportunities and challenges," said Michitaka Sawada, president and CEO of Kao, in an interview with China Daily.
Xigua, the video platform of tech giant Beijing Bytedance Technology Co Ltd, disclosed that it will launch its livestreaming quiz from Saturday, which will once again spark a craze like last year, when millions of Chinese played livestreaming quizzes.
The meatless craze has what it takes to succeed in Asia, a region known for its appetite for pork and a dazzling array of ways to cook it.
Industry insiders said safety concerns are holding back the e-scooter craze.
业内专家表示,安全顾虑正在阻碍电动滑板车热潮的发展。
This pattern emerged during strong investor interest in internet companies and hardware makers in the 1990s and even played out in the craft beer craze.
The bike-sharing craze has swept across major cities during the past two years, making pedal power cool again.
"Customers may become crazy about an emoji in a short time but also move on to the next craze soon.