Dazed, he stumbled to his feet after the car accident, struggling to comprehend what had just happened.
在车祸后,他晕头转向地挣扎着站起来,努力理解刚才发生了什么。
The hiker emerged from the dense forest,
dazed and disoriented from days of wandering off the trail.
徒步者从密林中走出,因几天偏离路线的徘徊而显得晕眩且迷失方向。
The sudden burst of bright light left her
dazed for a moment, temporarily blinding her vision.
突如其来的强光让她一时之间感到眩晕,暂时使她视线模糊。
After being knocked out by the powerful punch, the boxer lay
dazed on the canvas, unable to respond to the referee's count.
被那记重拳击倒后,拳击手晕乎乎地躺在拳击台上,无法对裁判的计数做出回应。
The explosion's deafening roar left the entire neighborhood
dazed and in shock, with people struggling to grasp the magnitude of the event.
爆炸震耳欲聋的巨响使整个街区的人们陷入晕眩和震惊,人们努力理解这一事件的严重程度。
The student sat
dazed in class, still trying to recover from the overwhelming information presented during the intense lecture.
学生在课堂上茫然地坐着,仍在努力从刚才密集讲解中海量的信息中恢复过来。
Dazed by the news of her husband's sudden passing, she found it difficult to process her emotions and carry on with daily routines.
听到丈夫突然离世的消息,她感到晕头转向,难以整理情绪并继续日常生活。
The bird,
dazed from flying into the window, fluttered around aimlessly before eventually regaining its bearings.
那只因撞到窗户而晕头转向的鸟儿无目的地乱飞一通,最终才恢复了方向感。
The survivors emerged from the burning building
dazed and coughing, their faces blackened by smoke.
幸存者们从燃烧的大楼中走出来,晕头转向,咳嗽不止,脸上被烟熏得漆黑。
After spending hours scrolling through social media, he felt
dazed and mentally drained, unable to focus on anything else.
在社交媒体上连续刷了好几个小时后,他感到头晕目眩、精神疲惫,无法集中精力做其他任何事情。
"The decision to call off the trips was made after discussions with the brands that invited me," said Kong, who is also a style director at fashion magazine Dazed China.
在与邀请我的品牌进行商议后,我决定取消这些行程,"孔女士说,她同时也担任时尚杂志《Dazed中国》的风格总监。
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419