vi.下飞机

After a long flight, the passengers finally began to deplane.
长时间飞行后，乘客们终于开始下飞机了。
The pilot announced that we would be deplaning shortly upon arrival at the gate.
飞行员宣布我们一到登机口就会很快下飞机。
Passengers with connecting flights should proceed to deplane immediately and head to their next gate.
有转机的乘客应立即下飞机，并前往下一个登机口。
It took a while for the passengers to deplane due to the crowded aisle.
由于过道拥挤，乘客们花了好一会儿才下完飞机。
Once we deplaned, the ground staff was ready to guide us to immigration.
我们一下飞机，地面工作人员就准备引导我们去移民局。
Special assistance was provided for elderly passengers during deplaning.
在下飞机时为老年乘客提供了特别协助。
Due to a medical emergency, the plane had to make an unscheduled stop, and paramedics helped the affected passenger deplane.
因为医疗紧急情况，飞机不得不进行紧急降落，医护人员协助受影响的乘客下飞机。
The excitement grew as the announcement to deplane echoed through the cabin.
当下飞机的通告在机舱内回响时，兴奋情绪逐渐高涨。
After deplaning, passengers were greeted by a choir singing traditional welcome songs.
下飞机后，乘客们受到了合唱团演唱传统欢迎歌曲的迎接。
Please remain seated until the seat belt sign is turned off, and then you may proceed to deplane in an orderly manner.
请在安全带指示灯熄灭前保持座位，然后有序地下飞机。