He arrived at the meeting looking
dishevelled and unprepared.
他来到会议时显得衣冠不整,毫无准备。
Her
dishevelled appearance suggested she had just rolled out of bed.
她蓬头垢面的样子表明她刚从床上爬起来。
The wind had left his hair
dishevelled and his clothes in disorder.
风把他的头发吹得凌乱不堪,衣服也弄得乱七八糟。
The
dishevelled room indicated that a struggle had taken place.
凌乱的房间表明发生过争斗。
Despite her
dishevelled state, she managed to exude an air of dignity.
尽管她外表不整,但仍散发出一种尊严的气息。
The
dishevelled old man was known for his wisdom and kindness in the village.
那位蓬头垢面的老者在村子里以智慧和善良著称。
After the long hike, we all looked rather
dishevelled but content.
徒步长途跋涉后,我们看起来都有些狼狈,但心满意足。
The model's
dishevelled look on the runway was intentional, showcasing a new trend in fashion.
T台上模特那副蓬乱的模样是刻意为之,展示了时尚界的新潮流。
He appeared
dishevelled and exhausted after pulling an all-nighter at work.
通宵工作后,他显得蓬头垢面,疲惫不堪。
The
dishevelled pages of the diary hinted at the turmoil within its author's mind.
日记里那些杂乱无章的页面暗示着作者内心的纷扰。
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419