The smell of burnt toast was so
distasteful that I had to leave the kitchen.
烧焦吐司的味道如此令人作呕,我不得不离开厨房。
His arrogance was nothing short of
distasteful, always putting others down.
他的傲慢无礼简直让人难以忍受,总是贬低别人。
The politician's dishonesty was a
distasteful revelation, revealing a corrupt character.
这位政治家的不诚实是一个令人恶心的揭露,暴露了他的腐败本性。
Her constant complaining made every conversation with her feel
distasteful.
她不停地抱怨,使得和她交谈总是让人感到厌烦。
The dish looked appealing on the menu, but the taste was a complete disappointment – utterly
distasteful.
菜单上的这道菜看起来诱人,但尝起来却大失所望,完全难以下咽。
The news of the violent crime was a
distasteful reminder of the darker side of humanity.
暴力犯罪的消息再次让人感受到人性丑陋的一面,令人反感。
The way he gloats over others' misfortunes is simply
distasteful.
他幸灾乐祸的样子真是令人讨厌。
The gossip about personal lives was so
distasteful that no one wanted to discuss it further.
关于个人生活的闲言碎语太过不堪,没人愿意再继续谈论。
His dishonest tactics in business were widely regarded as
distasteful and unethical.
他在商业上的欺诈手段被广泛视为令人厌恶且不道德。
The sound of fingernails scraping against a chalkboard creates an instant distaste for anyone listening.
指甲刮擦黑板的声音立刻让人感到厌恶。
It revealed excessive star demands that the public found distasteful.