adj.女人气的

He was often teased for his effeminate mannerisms, despite being a kind-hearted soul.
他常因其女性化的举止受到取笑，尽管他心地善良。
The actor's effeminate portrayal of the character challenged traditional gender norms.
该演员对角色的女性化演绎挑战了传统的性别规范。
Her style was an eclectic mix, sometimes bordering on the effeminate with delicate lace shirts and soft hues.
她的风格混搭独特，时而以精致的蕾丝上衣和柔和的色调接近女性化。
The designer's latest collection featured effeminate silhouettes with floral prints and pastel colors.
设计师的最新系列以花卉图案和淡雅色彩展现了女性化的剪影。
In the play, the prince's effeminate demeanor contrasted starkly with his brother's rugged masculinity.
在剧中，王子女性化的举止与他兄弟粗犷的男子气概形成了鲜明对比。
He adopted an effeminate speech pattern as part of his stage persona, captivating audiences with his unique delivery.
他采用了一种女性化的说话方式作为舞台形象的一部分，以其独特的表达方式吸引了观众。
The fashion show大胆地展示了男性模特穿着一些被认为是 effeminate的服装，如飘逸的长裙和高跟鞋。
The fashion show boldly featured male models wearing what were traditionally considered effeminate garments, such as flowing dresses and high heels.
His effeminate voice, though unusual for a leading man, added a layer of complexity to the character he portrayed.
他那女性化的声音虽然对于男主角来说不寻常，但却为他所扮演的角色增添了一层复杂性。
The author skillfully used an effeminate narrator to offer a fresh perspective on the war narrative.
作者巧妙地使用了一个女性化的叙述者，为战争叙事提供了新颖的视角。
Despite societal pressures, he refused to change his effeminate behavior, becoming a symbol of self-expression and authenticity.
尽管面临社会压力，他拒绝改变自己女性化的行为，成为了自我表达和真实性的象征。