The suspect's
elusiveness made the investigation a frustrating task.
嫌疑人的难以捉摸使得调查工作变得令人沮丧。
Her answers were characterized by an infuriating
elusiveness, never giving away too much information.
她的回答总是带着一种令人恼火的难以把握,从不透露太多信息。
The secret to his success lies in the
elusiveness of his strategies, always keeping competitors guessing.
他成功的关键在于其策略的难以捉摸,总是让竞争对手摸不着头脑。
The meaning of the poem is shrouded in an
elusiveness that invites multiple interpretations.
这首诗的意义隐藏在一种难以捕捉的神秘中,引来了多种解释。
The endangered snow leopard's habitat is in the remote and rugged mountains, adding to its
elusiveness to researchers.
濒危的雪豹栖息在偏远险峻的山区,这增加了研究者对它的难以追踪性。
The concept of happiness is as elusive as a mirage, differing from person to person.
幸福的概念就像海市蜃楼一样难以捕捉,因人而异。
His
elusiveness on the football field is what sets him apart from other players; he's incredibly hard to tackle.
他在足球场上的难以捉摸使他与众不同;他非常难以被擒抱。
The solution to the problem seemed just within reach, yet its
elusiveness continued to frustrate the team.
问题的解决方案似乎近在咫尺,但它的难以解决继续令团队感到挫败。
The author's use of metaphor adds a layer of
elusiveness to the text, requiring readers to ponder deeply.
作者使用比喻的手法给文本增加了一层难以理解的层面,需要读者深思。
The art of truly listening requires patience, as the answers we seek can often be elusive amidst the noise.
真正倾听的艺术需要耐心,因为在嘈杂中我们寻求的答案常常难以捉摸。
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419