They are happy to give the product our full endorsement.
他们很高兴给予该产品完全的认可。
Eric hoped to secure quick endorsement of the plan from the president.
埃里克希望很快能从总统那里获得对这项计划的许可。
Tom's got a couple of
endorsements on his licence already.
汤姆的驾照上已经有好几次违章记录了。
The product received a celebrity endorsement, which significantly boosted its sales.
（该产品获得了明星代言，极大地促进了其销售。）
The environmental group gave their endorsement to the politician who pledged to reduce carbon emissions.
（环保组织对承诺减少碳排放的那位政治家表示了支持。）
The sports brand secured an endorsement deal with the Olympic gold medalist.
（这家运动品牌与奥运金牌得主签订了一份代言协议。）
The teacher's endorsement on my college application carried a lot of weight.
（老师在我大学申请上的推荐信很有分量。）
The influential blogger's endorsement led to a surge in traffic to our website.
（那位有影响力的博主的推荐使我们网站的访问量激增。）
The organization is seeking public
endorsements for their campaign to save endangered species.
（该组织正在寻求公众对他们拯救濒危物种运动的支持。）
The film received critical endorsement from several renowned movie critics.
（这部电影得到了几位著名影评人的赞赏。）
The athlete's contract includes a clause prohibiting them from giving
endorsements to competing brands.
（这位运动员的合同中有一条款，禁止他们为竞争品牌做代言。）
The non-profit received the valuable endorsement of a prominent philanthropist.
（这个非营利组织得到了一位著名慈善家的宝贵支持。）
The fashion designer's latest collection has garnered widespread endorsement from industry experts.
（这位时装设计师的最新系列获得了业内专家的广泛好评。）
"In addition, obtaining high-quality endorsements from the FDA will also greatly assist in accelerating the approval of more indications of the product, especially in Southeast Asian countries where companies can accept applications for indications already listed in China," Li said.
李说：“此外，获得美国食品药品监督管理局的高质量背书也将大大有助于加快该产品更多适应症的审批，特别是在东南亚国家，这些国家的公司可以接受已经在中国上市的适应症申请。”。
Chen Xuedong, an academician at the Chinese Academy of Engineering, said China's endorsement of global supply chain cooperation will accelerate the digital and green transformation for domestic and international businesses.
中国工程院院士陈学东表示，中国对全球供应链合作的支持将加速国内外企业的数字化和绿色转型。
"GBA's commitment for B737-9 is a major endorsement of our 737 MAX family and its ability to serve new markets," said Stan Deal, President and CEO of Boeing Commercial Airplanes.
波音商用飞机公司总裁兼首席执行官Stan Deal表示：“GBA对B737-9的承诺是对我们737 MAX系列及其服务新市场能力的重大认可。”。
These policies provided credit endorsements for the company's offshore trade, reducing the delivery time for the bills of lading.
这些政策为该公司的离岸贸易提供了信贷背书，缩短了提单的交付时间。
Tingyi launched its sugar-free iced black tea in response to consumer health preferences and also kept establishing the brand image of its jasmine and green tea through crossover collaborations and celebrity endorsements.
为了回应消费者的健康偏好，康怡推出了无糖冰红茶，并通过跨界合作和名人代言不断树立茉莉花和绿茶的品牌形象。
As such, Yang believes retailers should make progress cultivating advocacy that goes beyond a superficial "we like your deals" endorsement, which is a common tag-line for live-streamers.
因此，杨认为零售商应该在培养宣传方面取得进展，而不仅仅是表面上的“我们喜欢你的交易”背书，这是直播带货的常见标签。
A series of online-to-offline marketing campaigns, including themed exhibitions, outdoor camping, pop-up stores and influencer endorsements, are also in the making for Disney's pipeline of brands, like Pixar, Star Wars and National Geographic.
迪士尼还计划为旗下的品牌，如皮克斯、星球大战和国家地理，推出一系列线上到线下的营销活动，包括主题展览、户外露营、快闪店和影响者推广等。
The country's top medical experts' endorsement has made consumers more convinced of the nutritional value of milk as well as its immunity powers against COVID-19, said Yu.
Chinese-born brands are rising strongly with massive growth potential, thanks to qualified products, strong word-of-mouth endorsements and real value, said Jason Yu, general manager of Kantar Worldpanel in China.
The entry into the German market represents an endorsement of BMC by the high end of the value chain.