开玩笑地

He facetiously suggested that we solve world hunger by making food pills, as if it were that simple.
他开玩笑地提议说，我们可以通过制作食物药片来解决世界饥饿问题，好像事情就这么简单似的。
When asked about her secret to a long life, Grandma facetiously replied, "Lots of chocolate and no exercise.
当被问及长寿的秘诀时，奶奶开玩笑地说：“多吃巧克力，不锻炼。”
The comedian facetiously commented on the weather, saying, "Looks like the rain is here to wash away our sins, or at least our plans for a picnic.
那位喜剧演员打趣地评论天气说：“看起来这场雨是要来洗清我们的罪孽，或者至少是洗掉我们野餐的计划。”
He facetiously introduced himself as "Dr. Know-it-all," though everyone knew he was just being humorous.
他开玩笑地介绍自己为“无所不知博士”，尽管大家都知道他只是在幽默。
In response to the complex math problem, Sarah facetiously suggested they use a magic wand instead of solving it.
面对复杂的数学问题，莎拉开玩笑地建议他们用魔法棒代替解题。
When told he needed to be more punctual, he facetiously claimed he was always on "island time," ignoring the seriousness of the situation.
当被告知需要更守时一些时，他开玩笑地说自己总是按照“岛屿时间”来，无视了问题的严重性。
She facetiously threatened to move to Mars if her favorite coffee shop ever closed down, emphasizing how much she loved it.
她开玩笑说，如果她最喜欢的咖啡店关门了，她就搬到火星去，以此强调她有多爱那家店。
Upon hearing the news of yet another snow day, the teacher facetiously remarked, "Great, more time to grade those essays from the ice age.
听到又一个因雪停课的消息时，老师开玩笑地说：“太好了，有更多时间来批改那些来自冰河世纪的论文了。”
He facetiously compared his messy room to an archaeological dig site, suggesting hidden treasures might be found under the piles.
他打趣地将自己的乱房间比作考古挖掘现场，暗示在那些堆砌之下可能会发现隐藏的宝藏。
When asked about her unusual hobby, she facetiously replied, "Collecting dust bunnies—it's the next big thing in interior design.
当被问及她那不寻常的爱好时，她开玩笑地说：“收集灰尘兔——这是室内设计界的下一件大事。”