He attempted to falsify the evidence in order to avoid punishment.
他试图伪造证据以逃避惩罚。
The scientist's experiments were designed to falsify the prevailing hypothesis.
科学家的实验旨在推翻当前流行的观点。
It is unethical to falsify data in a research paper.
在研究论文中捏造数据是不道德的。
The accountant was accused of
falsifying financial records to hide the company's losses.
会计被指控篡改财务记录以掩盖公司亏损。
The witness's inconsistent statements led the jury to believe she had falsified her testimony.
证人的陈述不一致,导致陪审团认为她篡改了证词。
Falsifying medical records can have severe legal consequences for healthcare professionals.
伪造医疗记录对医疗专业人员可能产生严重的法律后果。
The historian's work was discredited when it was discovered he had falsified several key facts.
当发现历史学家伪造了几个关键事实后,他的作品信誉受损。
The employee was terminated for
falsifying his time sheets and claiming hours he did not work.
这名员工因伪造工时表并虚报未工作的时间而被解雇。
The journalist faced backlash for
falsifying quotes in her article to make it more sensational.
记者因在文章中捏造引语以增加其轰动性而面临强烈反对。
In scientific research, the ability to falsify a theory through experimentation is crucial for validating its credibility.
在科学研究中,通过实验推翻理论的能力对于验证其可信度至关重要。
Changsheng Biotechnology, a major vaccine producer based in Changchun, Jilin province, was involved in a vaccine safety scandal in July when the State Drug Administration announced it found the company had engaged in falsifying production and inspection records in the making of vaccines.
Citing the Chinese Civil Code, Liu said the protection of voices is the same as that for protection of portraits, meaning no individual or organization can debase or falsify voices of others by means of information technology.
He has been charged with falsifying financial reports in underreporting retirement compensation and with breach of trust in having Nissan shoulder investment losses and in diverting Nissan money for personal gain.
Ghosn, who was arrested in November, has been charged with falsifying financial reports in under-reporting his compensation, and breach of trust in having Nissan shoulder investment losses and making payments.
戈恩在11月被捕,目前被指控犯有篡改财务报告、在申报收入时少报薪酬,以及涉嫌滥用职权让日产承担投资损失和进行不当支付等罪名。
Ghosn, arrested on Nov 19, was earlier charged with falsifying financial reports in underreporting his income by about 5 billion yen ($44 million) over five years up to 2015.
The maximum penalty for the falsifying of financial reports and breach of trust is 15 years in prison, a 10 million yen fine, or both.
Both stand accused of criminal fraud and "indirect false certification" in the European marketing of diesel vehicles which had been fitted with illicit defeat devices to falsify Nitrogen Oxide (NOx) emission levels in test settings.
In February, the CBIRC sanctioned five financial institutions for misappropriating loan funds and falsifying statistics.
Action against firm for falsifying production and inspection recordsST Changsheng, a vaccine maker suspected of market malpractice, said it has been asked to delist by the Shenzhen Stock Exchange on Tuesday.
The company has been found to engage in falsifying production and inspection records in the making of vaccines, triggering widespread public anger and concern.
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419