单词例句
He was figuratively dancing on the rooftops after winning the lottery.
他在中了彩票后，高兴得仿佛在屋顶上跳舞。
The news hit him like a ton of bricks, figuratively speaking.
这消息对他来说就像一吨砖头砸下来一样，用比喻的说法。
Figuratively, her heart was in her mouth when she saw the accident.
当她看到事故时，她的心提到了嗓子眼，这是比喻的说法。
His words were like daggers, figuratively cutting through the tension in the room.
他的话像匕首一样，比喻地说，穿透了房间里的紧张气氛。
She was figuratively pulling her hair out over the deadline.
她为了截止日期急得简直要抓狂了，这是比喻的说法。
The criticism figuratively stung like a bee for days after the meeting.
会议后的几天里，批评的声音像蜜蜂蜇人一样刺痛着她，这是比喻的说法。
The team's performance was figuratively a rollercoaster ride throughout the season.
整个赛季里，球队的表现就像是坐过山车，这是比喻的说法。
The new policy figuratively opened the floodgates for innovation within the company.
新政策为公司内部的创新打开了闸门，这是比喻的说法。
Figuratively, the silence between them was so thick you could cut it with a knife.
他们之间的沉默如此浓厚，简直可以用刀子切开，这是比喻的说法。
The project figuratively breathed life into the old building, transforming it into a vibrant cultural center.
这个项目让这座老建筑焕发新生，将其转变成了一个充满活力的文化中心，这是比喻的说法。