Tom's speech was brief and
forceful.
汤姆的发言简短有力。
Lisa made a
forceful impression on me.
丽萨给我留下极深的印象。
Tom objected in a
forceful manner.
汤姆表示坚决反对。
The wind was
forceful, causing the trees to sway violently.
风势猛烈，使得树木剧烈摇晃。
His speech was so
forceful that it moved the entire audience.
他的演讲非常有说服力，感动了全场听众。
The company implemented a
forceful marketing strategy to boost sales.
公司采取了强有力的营销策略以增加销售额。
She made a
forceful argument in favor of environmental protection.
她有力地论证了支持环境保护的观点。
The storm brought with it a
forceful gust of wind that knocked over several trees.
暴风雨带来了一阵强烈的狂风，吹倒了几棵树。
The general gave a
forceful order for his troops to advance.
将军下达了强有力的命令，要求部队前进。
His personality is quite
forceful, which sometimes intimidates others.
他的个性很强硬，有时会令他人感到畏惧。
The new policy is aimed at tackling unemployment with more
forceful measures.
新政策旨在用更有力的措施解决失业问题。
The critic's review was
forceful and left no room for misinterpretation.
评论家的评论犀利，不容误解。
The government's response to the crisis was swift and
forceful.
政府对危机的反应迅速而有力。
This year, China's central bank will implement a prudent monetary policy that is targeted and forceful to support the economy.
今年，中国央行将实施稳健的货币政策，有针对性、有力地支持经济。
Liu Xiangdong, a researcher at the China Center for International Economic Exchanges, told Xinhua News Agency, "After the impact of the pandemic, these small, specialized and innovative firms are becoming forceful propellers for the stable development of the Chinese economy.
中国国际经济交流中心研究员刘向东告诉新华社，“在疫情的影响之后，这些小型、专业化和创新型企业正在成为中国经济稳定发展的有力推进器。
Mayer, who has a "loud and forceful" style, according to a former Disney executive, was seen as a dealmaker who had only recently been put in charge of a large profit-and-loss division.
"The commission should pursue deterrent monetary penalties and impose forceful accountability measures on Facebook.
And it is matching that rhetoric with forceful actions.
Orlik said a forceful fiscal policy will play a bigger role in stimulating domestic demand.
As for financial risk prevention and resolution, the commission said forceful and effective efforts are needed to strengthen risk control in key areas, urging strong measures to cure existing problems and early rectification of any emerging problems before they become acute.
They said policy steps that are likely to be taken for the rest of the year to consolidate the recovery may include cuts in interest rates and banks' reserve requirement ratios, further property market easing and more forceful measures to vitalize the capital market, after the country's top legislature recently adopted additional treasury bond issuances worth 1 trillion yuan ($136.7 billion).
Pan added that the PBOC has implemented a sound monetary policy in a targeted and forceful manner and enhanced counter-cyclical adjustments, thus effectively addressing risks and challenges at home and abroad.
Pan added that the PBOC has implemented a sound monetary policy in a targeted and forceful manner and enhanced counter-cyclical adjustments, thus reinforcing the momentum of economic recovery and effectively addressing risks and challenges at home and abroad.
"Clearly, what this calls for is forceful action by the authorities to help — for instance .
Looking to the rest of the year, they expect to see more property easing policies, forceful fiscal measures and a third round of cuts across key policy rates, to support the growth of the Chinese economy.
Will more forceful policies be introduced in the final four months of the year?
However, they said lackluster demand still weighs on economic growth, adding that further macroeconomic support — including additional monetary easing and forceful fiscal support for households — will be crucial in consolidating the recovery trend.
Yuan Da, director of the Department of National Economy at the National Development and Reform Commission, said the country will give more prominence to stabilizing growth and take targeted and forceful measures to implement macroeconomic regulation.
Looking forward, Yuan said the NDRC will plan and prepare a more targeted and forceful policy reserve that can be implemented fast according to changes in the economic situation.
The NDRC told Xinhua News Agency on Monday that it will enhance countercyclical adjustments, prepare policy reserves, and promptly introduce targeted and more forceful policy measures in response to changing situations.
But, it has not fully established a solid foundation yet — so, more forceful measures are needed to increase household incomes and spur big-ticket items in a mutually reinforcing way, they said.
This should be part of the package of forceful measures in the offing to revive the momentum of recovery, they said, as the country's second-quarter economic growth results, which are scheduled to be released on Monday, may indicate subdued demand in the private sector.
Yin Yanlin, former deputy director of the office of the Central Committee for Financial and Economic Affairs, said more forceful policies are needed to get the market confidence back on track.
Zhang Bin, deputy director of the Institute of World Economics and Politics under the Chinese Academy of Social Sciences, said he expects more forceful loosening of monetary policy so that it can quickly and fully complement fiscal policy maneuvers aimed at strengthening the current economic recovery.
Though struggling for the time being, exports had been a major highlight and a forceful driver of growth in the Chinese economy since the beginning of 2020 till the middle of last year.
Adviser: With more favorable policies expected, real estate sector will reboundChina's economy is likely to see a forceful rebound in 2023 on the back of a strong recovery in consumption and investment, while more favorable policies can be expected for the real estate sector, a political adviser said.
When it comes to concerns that the revival of the world's second-largest economy may push up global commodity prices, Xing said China's economic rebound will mainly be driven by consumption rather than forceful infrastructure spending.
Prudent monetary policy will be precise and forceful, with a focus on expanding effective demand and deepening the supply-side structural reforms, Guo said.
Fiscal policy will be stepped up and made more efficient, while monetary policy will be precise and forceful.
Top policymakers have emphasized that proactive fiscal policy measures need to be reinforced to improve efficiency, and prudent monetary policy measures need to be precise and forceful.
Highlighting the importance of strengthening the coordination of macroeconomic policies, Han said the country will strengthen the implementation of a proactive fiscal policy and ensure prudent monetary policy is targeted and forceful to help spur the economic recovery next year.
This is reflected in the top leadership's statement at Tuesday's meeting that proactive fiscal policy measures need to be reinforced to improve efficiency, and prudent monetary policy measures need to be precise and forceful.
They said the country still has sufficient policy tools and room to step up fiscal and monetary policy support to stabilize growth, including forceful infrastructure spending, further reductions in the reserve requirement ratio, and interest rate cuts.
Looking ahead, Luo Zhiheng, chief economist at Yuekai Securities, said the government needs to step up fiscal and monetary policy support for the economy, with a key focus on forceful infrastructure spending, further tax and fee reductions, and stronger financial support for infrastructure construction and manufacturing.
"Overall, the policy package for stabilizing the economy and the followup policies are forceful and are warmly welcomed by localities," Li said.
"Zheng Houcheng, director of the Yingda Securities Research Institute, said China's economy will continue to improve in the fourth quarter due to a low base effect and forceful infrastructure spending.
They said China's economy will continue to pick up in the third and fourth quarters of the year with existing policy support and forceful infrastructure spending.
They called for more efforts to consolidate the recovery and expected to see strong fiscal stimulus, notably forceful infrastructure spending, as well as targeted monetary easing to support credits to small and medium-sized enterprises, real estate and infrastructure financing.
Premier Li Keqiang has ruled out the option of resorting to large-scale stimulus or excessive liquidity in pursuing an overly high target for economic growth this year, saying that China's macroeconomic policy will be targeted, forceful and appropriate.
This could include forceful infrastructure spending and stronger support for small and medium-sized enterprises and manufacturing.
China will adopt more forceful measures to deliver the economic and social development goals for the whole year, Xi said.
"More forceful and effective measures should be adopted to strengthen confidence and anchor expectations.
Looking ahead, Yin expects the profits at midstream and downstream firms to recover in the following months, as the government is determined to stabilize growth through a number of supportive policies and measures including tax and fee reductions, forceful infrastructure spending and interest rate cuts.
Zhang suggested that besides further tax cuts and refunds, one sensible option is to provide forceful subsidies to market players and households by issuing special treasury bonds of a sizable scale.
Forceful policy is needed first to keep them up and running.
"While the government has prioritized COVID containment, it is also determined to support the economy through more forceful infrastructure spending and targeted monetary easing to support small and medium-sized enterprises, the manufacturing and real estate sectors, and infrastructure financing, Wu added.
"The central government has introduced forceful measures to meet the needs of micro, small and medium-sized businesses for financing, particularly over the past weeks and months, when the economy is faced with three-fold pressure of contracting demand, a supply slump and weakening market expectations, which weighs on small businesses' recovery.
Liu said that only invigorated market entities will be able to drive forceful growth.
China's forceful response was quite effective in containing the COVID-19 outbreak, paving the way for a swift resumption of production and exports and making it the supplier of last resort in many pandemic-related goods, Yao said.
"Considerable differentiation is expected between China — where effective containment measures, a forceful public investment response, and central bank liquidity support have facilitated a strong recovery — and others," the WEO noted.
China will take forceful and concrete measures to achieve the goal of peaking its carbon emissions by 2030 and reaching carbon neutrality by 2060 as part of the country's efforts in pursuing high-quality growth, Vice-Premier Han Zheng said on Sunday.
Long said such a decline may even suggest that the market in general is cautiously optimistic, but he stressed that forceful measures are needed to bolster sentiment.
"Considerable differentiation is expected between China — where effective containment measures, a forceful public investment response, and central bank liquidity support have facilitated a strong recovery — and other economies," it said.
Economic policies rolled out by different areas and departments have combined macro regulation with demand at the grassroots level, prioritized the protection of market players and ensured that policies are put in place in a forceful, effective and timely manner, he said.
The meeting also decided on a package of forceful measures to anchor market expectations and foster the stable and sound development of the capital market.
More forceful measures need to be taken to promote integrated media development, he said.
This led to calls for responsive, accurate and forceful measures to regulate and supervise the market.
这引发了对采取响应迅速、准确有力的市场监管与监管措施的呼吁。
"With forceful promotion from the State Post Bureau, the coverage rate of the express network continues to grow, delivery services keep improving, delivery choices increasingly diversify, and many consumers are getting accustomed to online shopping.
"But as nuclear energy will be a crucial tool to mitigate greenhouse gases and shift primary energy consumption away from polluting coal in China, much of China's strong nuclear power capacity growth will stem from forceful environment-related policy support and the nation views nuclear energy as a key form of clean energy," he wrote.
After listening to President Xi Jinping's keynote speech at the opening of the China International Import Expo in Shanghai on Monday, Magnus Thue, state secretary to Norway's minister for trade and industry, said he was pleased to hear the president's "unequivocal and forceful message" about China opening its market wider to the world.
China will likely effect forceful measures and also increase efforts to exempt vehicle purchase tax, drive the electrification of public transportation and promote NEVs in rural areas.
Pan added that the central bank has implemented a sound monetary policy in a targeted and forceful manner and enhanced countercyclical adjustments, thus effectively addressing risks and challenges at home and abroad.
As for monetary policy, it was decided at the meeting to continue to implement prudent monetary policy in a precise and forceful manner, consistently improve and stabilize market expectations and create a favorable monetary and financial environment for the steady growth of the real economy.
Since monetary policy has partially failed, fiscal stimulus may be the most forceful way to help businesses walk out of the "balance sheet recession".
Experts said the potential RRR cut may only be part of a series of forceful policy support measures to be released soon, given that an RRR cut requires coordination with fiscal measures and property regulation adjustments to help any newly added liquidity filter into the economy.
Going forward, experts are calling for more forceful and prompt measures to boost consumer confidence.
Economists and analysts said this year's Central Economic Work Conference has set a positive and forceful tone for fiscal policy.
The renminbi's relative strength means the PBOC faces a trade-off between benefits and costs when deciding whether to implement forceful measures to stop depreciation of the renminbi against the dollar, experts said.
More detailed and forceful stimulus measures will help China stabilize the economy and boost investor confidence, said Kinger Lau, chief China strategist for Goldman Sachs Research.
David Chao, global market strategist for the Asia-Pacific region (excluding Japan) at Invesco, a global investment management company, said the meeting reassured international investors that policymakers are willing to "take a more forceful approach" in ensuring that economic headwinds are mitigated.
Zhou Mi, a researcher at the Chinese Academy of International Trade and Economic Cooperation, said that given the downward pressure at home, which is compounded by growing external complexities, more forceful and front-loaded fiscal spending is needed this year.
The central bank is expected to reduce the liability costs for banks, drive loan pricing lower and underpin the real economy by taking forceful measures, said analysts led by Ma Kunpeng with SWS Research Co Ltd in a report.
It requires forceful action at national, regional, and global levels," ADB President Masatsugu Asakawa said in a statement.
"It is expected that the forceful measures taken by the PBOC will significantly reduce the cost of liabilities for banks, drive loan pricing lower and underpin the real economy.
Weihai Zipper went bankrupt in 2013, as its forceful business expansion into real estate development and deep involvement in mutual debt guarantee programs eventually led to capital chain rupture.
"This year's more forceful and efficient proactive policy will not constitute a deluge of stimulus," Liu stressed.
To cope with the situation, China's central bank has selected five financial holding companies to explore more forceful supervision in the hope of mapping out a new supervision method in the first half of next year.
It will be important to further slow credit growth and improve credit allocation efficiency, which should go hand-in-hand with state-owned enterprise reforms and more forceful exit of zombie firms.
The ministry will "roll out firm, forceful, solid and effective measures, as it strives to maintain the scale and progress of water management project construction", he said.
On winning the tough and protracted battle against corruption, the document stressed the need for more forceful actions to both prevent new corruption cases and root out existing ones.
The meeting's participants highlighted that proactive fiscal policy measures need to be reinforced to improve efficiency, and prudent monetary policy measures need to be precise and forceful.