She was
formerly a teacher but is now working as a freelance writer.
她以前是一名教师,但现在是自由撰稿人。
The company was
formerly known as XYZ Enterprises.
这家公司以前叫XYZ企业。
He was
formerly married to Jennifer, but they divorced last year.
他以前和詹妮弗结婚,但去年离婚了。
The building was
formerly a church, but now serves as an art gallery.
这栋楼以前是教堂,现在是艺术画廊。
She studied law at university, but her career took a former direction when she became a musician.
她在大学学法律,但后来转向音乐事业。
The park was
formerly a royal garden, open only to the king and his family.
这个公园以前是皇家花园,只对国王和他的家人开放。
The company's headquarters were
formerly located in New York, but they have since moved to California.
公司的总部以前在纽约,但现在已经迁往加利福尼亚。
The old house was
formerly owned by a famous author, but it's now in private hands.
那座老房子以前是一位著名作家的,但现在属于私人所有。
She was
formerly shy, but public speaking has helped her gain confidence.
她以前很害羞,但现在公众演讲使她变得更加自信。
The city's transportation system underwent a major reform, with former routes being replaced by new ones.
城市的交通系统进行了重大改革,原有的路线被新路线取代。
Formerly an English teacher at New Oriental Group, Dong, in turn, rode East Buy to a bigger following among netizens and big money, as his insightful and humorous style helped sell a range of products, including farm produce, to millions since June 2022.
董曾是新东方集团的一名英语教师,自2022年6月以来,他富有洞察力和幽默的风格帮助包括农产品在内的一系列产品销售到数百万人手中,因此,董在网友和巨款中吸引了更多的追随者。
China's leading electric carmaker BYD is showcasing five new energy vehicle models and core technologies at the Japan Mobility Show 2023, formerly known as the Tokyo Motor Show, becoming the first Chinese automaker to participate in the history of the event.
中国领先的电动汽车制造商比亚迪将在2023年日本移动展(前身为东京车展)上展示五款新能源汽车车型和核心技术,成为历史上第一家参加该活动的中国汽车制造商。
"Brenda Borden, director of business development at RX Global, formerly known as Reed Exhibitions, also announced the company's participation in the upcoming CIIE at the roadshow.
RX Global(前身为励展博览集团)的业务发展总监Brenda Borden也在路演中宣布了公司将参与即将到来的CIIE。
Leading expo organizer set to hold 75 events in Chinese market this yearRX, formerly known as Reed Exhibitions, is set to hold 75 business exhibitions across China in 2023 to meet demand from local companies seeking to boost exports and better compete with global rivals, said its top executive on Tuesday.
领先的博览会组织者RX(前身为励展博览集团)将于今年在中国市场举办75场活动,其首席执行官周二表示,RX将于2023年在中国各地举办75场商业展览,以满足寻求促进出口和更好地与全球竞争对手竞争的当地公司的需求。
"Rising freight rates and shipping demand have notably boosted both revenue and profit growth of global shipping and energy companies, such as Switzerland-based Mediterranean Shipping Co (MSC), Germany's Hapag-Lloyd and QatarEnergy, formerly known as Qatar Petroleum, over the past two years," said Tan Naifen, deputy secretary-general of CANSI.
CANSI副秘书长谭乃芬表示:“过去两年,不断上涨的运费和航运需求显著推动了全球航运和能源公司的收入和利润增长,如总部位于瑞士的地中海航运公司(MSC)、德国的赫伯罗特和卡塔尔能源公司(前身为卡塔尔石油公司)。”。
"Reed, formerly the head of Roche Pharma Research and Early Development (pRED), joined Sanofi in 2018, where he participated in and witnessed a crucial strategic transformation of the company.
“Reed,前罗氏制药研究与早期开发部(pRED)负责人,于2018年加入赛诺菲,参与并见证了公司的关键战略转型。
Its parent company is Meta, which was formerly known as Facebook.
它的母公司是Meta,前身是Facebook。
Founded in 1993, the CTG is formerly known as the China Three Gorges Project Corporation for the construction of the Three Gorges project.
中国长江三峡集团有限公司(英文:China Three Gorges Corporation,简称CTG),前身为1993年成立的中国长江三峡工程开发总公司,负责三峡工程的建设。三峡工程是世界上最大的水利枢纽工程之一,集防洪、发电、航运、水资源利用等多功能于一体。随着三峡工程的建设和运营,中国长江三峡集团有限公司逐步发展成为以水电为核心,涵盖清洁能源、生态环保、国际业务、资本与金融、科技创新等领域的大型综合性能源集团。
Many Chinese battery makers are also eyeing Europe for further market expansion, including Ningde, Fujian province-based Contemporary Amperex Technology Co Ltd, better known as CATL, and SVOLT Energy Technology, formerly the battery business unit of Great Wall Motor.
包括总部位于福建省宁德的当代安培科技有限公司(CATL)和蜂巢能源科技(SVOLT Energy Technology)在内的许多中国电池制造商也在考虑进一步进军欧洲市场。蜂巢能源科技此前是长城汽车的电池业务部门。
The formerly obtained approval to introduce the Reach Higher program, which could help children extend their global horizon and develop integrated language skills.
先前已经获得了推行Reach Higher计划的批准,这个计划有助于孩子们拓宽全球视野并提升综合语言技能。