He smiled
gently at her.
他温柔地朝她微笑。
Gently! You'll hurt the poor thing!
小心点！你们会弄疼这个可怜的家伙！
She is European, wears a figure-hugging uniform , smiles
gently, and look nowhere near her 35 years.
她来自欧洲，身着修身制服，优雅地微笑着，看上去一点儿也不像35岁的样子。
She stroked the cat's fur
gently, soothing its anxiousness.
她温柔地抚摸着猫咪的毛发，安抚它的紧张情绪。
He entered the room, moving with a gentle touch on the door handle.
他走进房间，轻柔地握住门把手。
The nurse administered the medicine to the child with utmost gentleness.
护士非常温柔地给孩子服药。
A gentle breeze rustled the leaves of the trees, creating a lullaby for the sleeping birds.
微风轻轻摇曳树叶，为熟睡的鸟儿哼唱摇篮曲。
She served the tea to her guests with a gentle smile and a soft pour.
她带着温和的微笑，轻柔地倒茶给客人。
The old man walked across the garden, stepping softly to avoid waking up the sleeping flowers.
老人走过花园，小心翼翼地走以免惊醒沉睡的花朵。
His voice was gentle as he explained the complex concept to the young student.
他用温和的声音向年轻学生解释这个复杂的概念。
She held the fragile vase with great gentleness, knowing it could break at any moment.
她小心翼翼地捧着易碎的花瓶，生怕它随时破裂。
The teacher patted the child's shoulder
gently, offering words of encouragement.
老师轻轻拍了拍孩子的肩膀，给予鼓励。
The pianist played the Chopin Nocturne with such gentleness that it seemed to float in the air.
钢琴家以如此柔和的力度演奏肖邦夜曲，仿佛音符在空气中飘荡。
Bringing no disruptions to normal operations of the two railways, the builder managed to have tons of steel box girders "gently walk" 86 meters to their destinations, with errors controlled within only 3 millimeters, said Xie Yuanfang, a project designer with the CRCC, adding that to safeguard the daily operations of the neighboring railways, each of which has more than 110 trains running through, CR24 construction workers can only take advantage of hours-long train maintenance time to build the overpass section every day.
中国铁建的项目设计师谢元芳说，在没有中断两条铁路正常运营的情况下，建设者设法让成吨的钢箱梁“轻轻地走”86米到达目的地，误差控制在3毫米以内。他补充说，为了保障相邻铁路的日常运营，每条铁路都有110多列列车通过，CR24的施工人员每天只能利用长达数小时的列车维护时间来修建立交路段。
The steel box girder gently moves at a speed of 30 m per hour till it reaches its destination," Xie said.
钢箱梁以每小时30米的速度缓慢移动，直到到达目的地。”谢说。
Patting gently the foundation, drawing carefully the eye-liner and rouging cautiously the lips, Wai Wai Oo, 23, founder of a campus-based one-stop makeup platform, applies cosmetics to a group of actors at a graduation ceremony.
- As the sun gently rises over the tranquil lake at dawn, shipbuilding factory workers shatter the morning silence in an industrial park in the city of Yuanjiang, Central China's Hunan province.
Domestic orders rose and production accelerated gently.
He gently calls the name of a 9-year-old female Bactrian camel, a type of double-humped camel.
According to wine blog "Wine Collective," the technique eliminates pumps and the need for mechanical force, "enabling the wine to gently extract color, flavor and tannin" for a finer end product.
Apple said that users of the Vision Pro will be able to select content inside the goggles with their eyes, tap their fingers together to click and gently flick to scroll, while also using a three-dimensional camera and microphone system to capture videos and pictures than can be viewed in 3D later.
In June, the company also demonstrated an autonomous bus, which is computer programmed to accelerate and brake gently and smoothly.
"This is about managing diesel's decline as gently as possible and to get a little bit of reprieve," said Arndt Ellinghorst, a London-based analyst with Evercore ISI.