She carefully washed the delicate
glassware before serving the champagne.
她在上香槟前仔细清洗了精致的玻璃杯。
The antique
glassware in the museum collection is highly prized by collectors.
博物馆收藏的古董玻璃器皿深受收藏家们的珍视。
He filled the crystal
glassware with ice-cold water before placing it on the table.
他在水晶玻璃杯中倒入冰冷的水,然后放在桌上。
The artisan created unique
glassware designs using traditional glassblowing techniques.
这位工匠用传统的吹制玻璃技术创作出独特的玻璃器皿设计。
After the party, she spent hours cleaning up the broken
glassware in the kitchen.
派对结束后,她花了几个小时清理厨房里打碎的玻璃杯。
The restaurant's menu featured an extensive selection of imported
glassware for their various wine pairings.
餐厅的菜单上有各种进口玻璃杯,供他们与不同的葡萄酒搭配使用。
They carefully wrapped the fragile
glassware in bubble wrap to prevent any damage during shipping.
他们用泡泡纸小心翼翼地包裹易碎的玻璃器皿,以防运输途中损坏。
The chef garnished each plate with a sprig of fresh herbs, using a small
glassware as a decorative element.
厨师在每个盘子上装饰了一小束新鲜香草,用一个小玻璃器皿作为装饰物。
A professional bartender uses specialized
glassware to ensure the perfect mix and presentation of cocktails.
专业调酒师使用专用玻璃杯以确保鸡尾酒混合得恰到好处和美观的呈现。
The antique
glassware auction attracted many enthusiasts, with some pieces fetching high prices at the sale.
那些古董玻璃器皿拍卖会吸引了众多爱好者,其中一些作品在拍卖会上拍出了高价。
And over 20 new types of goods, including glassware, farm machinery and biscuits, have been included," Qin said.
China has exported products such as glassware, cotton, electronic components and diesel engines to ASEAN nations through the train service.
The intricate artistry of the glassware they brought back from distant lands found a fertile ground in Shanxi's Qixian county, where it took root, flourished and wove its own narrative that continues to unfold to this very day.
There are 53 glassware production companies in Qixian, making over 8,000 product varieties such as tea sets, candlesticks, vases and lamps, said Zhang Fushuan, director of the county's transformation and reform promotion center.
Last year, these manufacturers produced 250,000 metric tons of glassware products, valued at an estimated 2.3 billion yuan ($321.1 million).
The Qixian glassware industry's success stems from its workers' skilled craftsmanship, which has been passed down for decades, and advancements in automated production that help meet the market's increasing demands.
Within workshops of Qixian Dongyu Glassware Co Ltd where the glass furnace remains heated at a scorching 1,500 C, no molds are employed in the creation of distinctively shaped glassware, said Li Hu, head of the company.
Highly skilled workers can ensure that glassware does not remain in their hands for more than 10 seconds and are able to regulate the thickness and length range to within 0.2 millimeter, Lyu said.
Qixian produces 2 billion exquisite glassware pieces annually, or a 27 percent share of the global handblown glass industry.
Particularly noteworthy is the fact that Qixian's handblown highball glasses account for over 80 percent of the nation's such glassware exports, according to Zhang.
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419