半关节置换术

Example: The patient underwent a hemiarthroplasty procedure on his left hip due to a femoral neck fracture.
Chinese Translation: 由于股骨颈骨折，该患者在左侧髋关节进行了半髋关节置换术。
Example: Hemiarthroplasty is often recommended for elderly patients with osteoarthritis affecting only one side of the joint.
对于仅一侧关节受骨关节炎影响的老年患者，通常建议进行半髋关节置换术。
Example: A bipolar hemiarthroplasty was performed to treat the patient's degenerative joint disease.
为了治疗患者的退行性关节病，医生对其实施了双极半髋关节置换术。
Example: After suffering a displaced intracapsular fracture, the surgeon decided that a total hip replacement would be too invasive and opted for a hemiarthroplasty instead.
遭受内囊移位骨折后，外科医生认为全髋关节置换术过于侵入性，因此选择进行半髋关节置换术。
Example: Hemiarthroplasty can provide significant pain relief and improved mobility in cases of avascular necrosis of the femoral head.
在股骨头缺血性坏死的情况下，半髋关节置换术可以显著缓解疼痛并改善活动能力。
Example: In contrast to total hip arthroplasty, hemiarthroplasty replaces only the damaged ball portion of the hip joint.
与全髋关节置换术不同，半髋关节置换术仅替换髋关节受损的球状部分。
Example: Postoperative recovery following hemiarthroplasty typically involves physical therapy to regain strength and range of motion.
半髋关节置换术后恢复期通常包括物理疗法以恢复力量和关节活动范围。
Example: Due to financial constraints, the patient chose a hemiarthroplasty rather than a total hip replacement as it is generally less expensive.
由于经济条件限制，该患者选择了较为经济实惠的半髋关节置换术而非全髋关节置换术。
Example: The success rate of hemiarthroplasty is high when used to address fractures in frail, elderly individuals.
当用于解决虚弱老年人的骨折问题时，半髋关节置换术的成功率较高。
Example: Long-term studies have shown that hemiarthroplasty can lead to better functional outcomes compared to internal fixation in certain types of hip fractures.
长期研究表明，在某些类型的髋部骨折中，相比于内固定术，半髋关节置换术可以带来更好的功能恢复结果。