n.(对书面文本的)解释学，阐释学，解经原则

Hermeneutics is the art and science of interpretation, especially when dealing with sacred texts.
诠释学是解释艺术和科学，尤其是在处理神圣文本时。
The hermeneutical circle is a fundamental concept in hermeneutics, suggesting that understanding a text requires understanding its context, but also understanding the context requires understanding the text.
诠释学圆是诠释学中的一个基本概念，它表明理解文本需要理解其上下文，但理解上下文也需要理解文本。
In theology, hermeneutics is crucial for interpreting the Bible and other religious texts.
在神学中，诠释学对于解释圣经和其他宗教文本至关重要。
Hermeneutics is not just limited to religious texts; it can be applied to any form of written or spoken communication.
诠释学不仅仅局限于宗教文本；它可以应用于任何形式的书面或口头交流。
The principles of hermeneutics have been applied to many fields, including law, literature, and psychology.
诠释学的原则已经被应用于许多领域，包括法律、文学和心理学。
A good interpreter must have a strong foundation in hermeneutics to understand the nuances of language and culture.
一个好的解释者必须有坚实的诠释学基础，以理解语言和文化的细微差别。
Hermeneutics involves considering the historical, cultural, and linguistic context of a text.
诠释学涉及考虑文本的历史、文化和语言背景。
The hermeneutical process involves both the reader and the text; neither exists independently.
诠释学过程涉及读者和文本两者；两者都不是独立存在的。
Hermeneutics is an ongoing dialogue between the interpreter and the text, as well as between different interpreters.
诠释学是解释者与文本之间以及不同解释者之间的持续对话。
The goal of hermeneutics is not just to understand the meaning of a text, but to engage with it critically and constructively.
诠释学的目标不仅仅是理解文本的意义，而是批判性地和建设性地与之互动。