I had a hiccup while drinking water, it caught me by surprise.
我喝水的时候打了个嗝,真是措手不及。
The baby's hiccupping kept her from falling asleep.
婴儿的嗝让她无法入睡。
He laughed so hard that he started hiccupping uncontrollably.
他笑得太厉害,以至于开始无法控制地打嗝。
She took a deep breath to try and stop the hiccups, but it didn't work.
她深吸一口气试图止住打嗝,但没起作用。
The sudden hiccup interrupted his speech, making the audience laugh.
突然的嗝打断了他的讲话,让听众笑了起来。
There are several home remedies for getting rid of hiccups, like drinking water upside down.
有许多家庭疗法可以消除打嗝,比如倒立喝水。
The little boy hiccupped his way through dinner, much to his parents' amusement.
小男孩吃饭时一直在打嗝,这让他的父母觉得很好笑。
After a long day at work, all I want is a peaceful night's sleep without any hiccups.
经过漫长的一天工作后,我只想有一个没有打嗝的宁静夜晚。
In medical terms, hiccups are known as 'singultus'."
在医学术语中,打嗝被称为“呃逆”。
If hiccups persist for a long time, it's best to consult a doctor as they can sometimes indicate an underlying health issue.
如果打嗝持续很长时间,最好咨询医生,因为这有时可能表明存在潜在的健康问题。
He also said China's potential growth rate is above 6 percent, attributing the recent hiccup to the blow of the COVID-19 pandemic as well as various factors amid the sluggish international investment and trade environment.
他还表示,中国的潜在增长率高于6%,并认为近期增速放缓的原因是受到了新冠疫情以及国际投资和贸易环境低迷等多方面因素的影响。
Morgan Stanley calculated that, at an annual rate adjusted from seasonal variations, China's GDP growth will likely expand by 6 percent in the second half after a hiccup in the second quarter, supported by renewed stimulus measures to sustain investment growth and a gradual and steady gain in service consumption from broadening job market recovery.
The resurgence of infections as well as heightened public attention ahead of the upcoming Spring Festival are "more likely to create a mere hiccup in economic recovery than a derailment," said the article published Wednesday.
If that happens, the (US) market will receive a minimum of a 20 percent hiccup," he said.
HANOI — "Today is the first day Chinese tour groups are returning to our country after a three-year hiccup due to COVID-19 travel restrictions.
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419