高考Between the ages of about 12 and 50, women produce hormones that are involved in fertility (生育能力).

在12岁到50岁之间，女性会产生与生育有关的激素(生育能力).

2016年高考英语四川卷 阅读理解 七选五 原文

高考Changing levels of body chemicals called hormones not only make teenagers' bodies develop adult characteristics, but also make it hard for teenagers to fall asleep before 11 pm.

一种叫做激素的身体化学物质水平的变化不仅使青少年的身体形成成人特征，而且使青少年在晚上11点之前难以入睡。

2017年高考英语浙江卷（6月） 阅读理解 阅读B 原文

四级And exercise releases hormones that can improve mood and relieve stress, which can also help learning.

运动会释放荷尔蒙，改善情绪，缓解压力，这也有助于学习。

2016年6月四级真题（第三套）阅读 Section A

考研Neuroscientist Bonnie Augeung found that the hormone oxytocin increased the amount of eye contact from men toward the interviewer during a brief interview when the direction of their gaze was recorded.

神经科学家Bonnie Augeung发现，在一次简短的采访中，当记录下男性注视的方向时，催产素激素会增加男性对采访者的目光接触量。

2020年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

考研When people place their trust in an individual or an institution, their brains release oxytocin, a hormone that produces pleasurable feelings and triggers the herding instinct that prompts humans to connect with one another.

当人们信任一个人或一个机构时，他们的大脑会释放催产素，这是一种荷尔蒙，能产生愉悦的感觉，并触发羊群本能，促使人们相互联系。

2018年考研真题（英语一）完形填空 Section Ⅰ

考研Some experts attribute the stress-reducing, health-related benefits of hugging to the release of oxytocin, often called "the bonding hormone" because it promotes attachment in relationships, including that between mothers and their new-born babies.

一些专家将拥抱带来的减轻压力、与健康相关的好处归因于后叶催产素的释放，后叶催产素通常被称为“结合激素”，因为它促进了关系中的依恋，包括母亲和新生儿之间的依恋。

2017年考研真题（英语一）完形填空 Section Ⅰ

高考One important biological factor that helps women live longer is the difference in hormones between men and women.

帮助女性长寿的一个重要生物学因素是男女激素的差异。

2016年高考英语四川卷 阅读理解 七选五 原文

考研If we adults could indulge in a bit of silliness and giggling, we would reduce the stress hormones in our bodies, increase good hormones like endorphin, improve blood flow to our hearts and ever have a greater chance of fighting off infection.

如果我们成年人能够沉迷于一些愚蠢和傻笑，我们就会减少体内的压力激素，增加内啡肽等有益激素，改善心脏的血流，并且有更大的机会抵御感染。

2016年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

高考These hormones also have a positive effect on the heart and blood flow.

这些激素对心脏和血液流动也有积极的影响。

2016年高考英语四川卷 阅读理解 七选五 原文

高考Hormones are chemicals which are produced by the body to control various body functions.

荷尔蒙是身体产生的化学物质，用来控制身体的各种功能。

2016年高考英语四川卷 阅读理解 七选五 原文

六级The bottom line here is the more fiber you eat, perhaps, a lower level of hormone in your body, and therefore, a lower lifetime risk of developing breast cancer.

这里的底线是你摄入的纤维越多，也许你体内的激素水平就越低，因此，一生中患乳腺癌的风险就越低。

2017年6月六级真题（第二套）听力 Section B

四级In a 2011 study, for instance, people who drank the same 380-calorie(卡路里) milkshake on two separate occasions produced different levels of hunger-related hormones (荷尔蒙), depending on whether the shake's label said it contained 620 or 140 calories.

例如，在2011年的一项研究中，喝相同380卡路里的人(卡路里) 奶昔在两个不同的场合产生不同水平的饥饿相关激素(荷尔蒙), 这取决于奶昔的标签上说它含有620或140卡路里。

2013年12月阅读原文

六级The finding points to longstanding evidence that fiber may reduce circulating female hormone levels, which could explain the reduced risk.

这一发现指出了长期以来的证据，即纤维可以降低循环中的女性激素水平，这可以解释降低风险的原因。

2017年6月六级真题（第二套）听力 Section B

四级"When people are sleep-deprived, there are higher levels of stress hormones in their bodies which can decrease immune function," says Doctor Felice, of Northwestern University in Chicago.

芝加哥西北大学的Felice博士说：“当人们睡眠不足时，体内的应激激素水平较高，这会降低免疫功能。”。

2016年6月四级真题（第一套）听力 Section C

考研Scientists have found that exposure to this hormone puts us in a trusting mood.

科学家们发现，接触这种激素会使我们处于一种信任的情绪中。

2018年考研真题（英语一）完形填空 Section Ⅰ

六级The continual speeding up of bodily reactions and production of stress related hormones seem to make people more susceptible to heart disease.

身体反应的持续加速和压力相关激素的产生似乎使人们更容易患心脏病。

2008年12月英语六级真题

四级Stress prompts the body to produce certain stress hormones.

压力促使身体产生某些压力荷尔蒙。

2005年12月大学英语四级(CET-4)真题

四级In short bursts these hormones have a positive effect, including improved memory function.

在短时间内，这些激素具有积极作用，包括改善记忆功能。

2005年12月大学英语四级(CET-4)真题

四级But in the long run these hormones can have a harmful effect on the body and brain.

但从长远来看，这些激素会对身体和大脑产生有害影响。

2005年12月大学英语四级(CET-4)真题

四级Excess sugar can alter metabolism, raise blood pressure, affect the signaling of hormones and damage the liver — outcomes that sound suspiciously similar to what can happen after a person drinks too much alcohol.

过量的糖会改变新陈代谢，升高血压，影响激素的信号传导，损害肝脏——这些结果听起来与一个人饮酒过量后可能发生的情况非常相似。

2012年12月大学英语四级真题试卷（1）

四级In a 2011 study, for instance, people who drank the same 880-caiorie (卡路里) milkshake on two separate occasions produced different levels of hunger-related hormones ( 荷尔蒙 ), depending on whether the shake's label said it contained 620 or 140 calories.

例如，在2011年的一项研究中，人们喝了同样的880开奥里(卡路里) 奶昔在两个不同的场合产生不同水平的饥饿相关激素（荷尔蒙 ), 这取决于奶昔的标签上说它含有620卡路里还是140卡路里。

2013年12月大学英语四级考试真题(第1套)

四级In a 2011 study, for instance, people who drank the same 380-calorie (卡路里) milkshake on two separate occasions produced different levels of hunger-related hormones (荷尔蒙), depending on whether the shake’s label said it contained 620 or 140 calories.

例如，在2011年的一项研究中，饮用相同380卡路里热量的人(卡路里) 奶昔在两个不同的场合产生不同水平的饥饿相关激素(荷尔蒙), 这取决于奶昔的标签上说它含有620卡路里还是140卡路里。

2013年12月大学英语四级考试真题（第2套）

四级It interferes with the body’s metabolism, possibly via the activity of an appetite-controlling hormone.

它可能通过食欲控制激素的活性干扰身体的新陈代谢。

2014年12月大学英语四级考试真题（第3套)

考研Studies of both animals and humans have shown that sex hormones somehow affect the stress response, causing females under stress to produce more of the trigger chemicals than do males under the same conditions.

对动物和人类的研究表明，性激素在某种程度上会影响压力反应，导致处于压力下的雌性比处于相同条件下的雄性产生更多的触发化学物质。

2008年全国硕士研究生招生考试英语试题