The judge must maintain
impartiality in the courtroom, ensuring a fair trial for all parties involved.
法官在法庭上必须保持公正无私,确保所有当事人都能得到公平的审判。
An impartial observer can provide an objective assessment of the situation.
中立的观察者能提供对该情况的客观评价。
Journalists are expected to report news with
impartiality, avoiding any bias or favoritism.
记者被期望以无偏见的方式报道新闻,避免任何偏袒或偏好。
In a legal proceeding,
impartiality is crucial to prevent any perception of unfairness.
在法律程序中,公正无私至关重要,以避免任何不公正的印象。
An impartial referee is essential in a sports competition to ensure fair play.
体育比赛中的公正裁判对于保证公平竞争至关重要。
A good mediator must remain impartial to help both parties reach a mutually beneficial agreement.
优秀的调解人必须保持公正,以便帮助双方达成互利的协议。
Impartiality in education means treating all students equally without discrimination.
教育中的公正意味着对所有学生一视同仁,没有歧视。
The United Nations upholds
impartiality in its peacekeeping missions, facilitating conflict resolution.
联合国在维和任务中坚持公正,促进冲突解决。
Impartiality in journalism is vital for maintaining credibility and trust with readers.
新闻业中的公正对保持可信度和读者信任至关重要。
The jury was instructed to base their decision solely on the evidence, without allowing personal biases to influence them.
陪审团被要求仅根据证据做出判决,不应让个人偏见影响他们的决定。
"The Chinese government believes that export control should follow the principles of 'fairness, impartiality and nondiscrimination', and strongly opposes abuse of export control, and unilateral sanctions and long-arm jurisdiction, which have no basis in international law," said Wang Shouwen, vice-minister of commerce and China international trade representative.
Independence and impartiality of arbitrators can be enhanced by disclosure requirements to avoid conflicts of interest and sanctioned by effective disqualification rules and challenge procedures, said Peter Malanczuk, arbitrator of the Shenzhen Court of International Arbitration and adjunct professor of the faculty of law at the University of Hong Kong.
Tsang Wai-hung, chair of the conference, said that the Consensus Document on Global Public Security Index emphasizes the principle of openness, transparency and impartiality and respects the universal values of mankind.
Reaffirming China's position on Monday, Qin said the council should facilitate constructive dialogue and cooperation and added that the UN human rights system should uphold impartiality, objectivity, non-selectivity and non-politicization.
Instead, they should straighten out their own position and take the initiative to accept supervision, which is the objective requirement for the organs of discipline inspection and supervision to maintain the independence and impartiality of supervision.
If the supervisor and the supervised collude with each other, how can the impartiality of supervision and case-handling be guaranteed? "
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419