The memories of that tragic event remain
indelible in their hearts.
记忆中那场悲剧事件在他们心中刻骨铭心。
The artist's signature on the painting is so
indelible that it cannot be erased.
画家在画上的签名如此深刻，无法抹去。
An
indelible stain marred her reputation, despite her attempts to clear it.
尽管她努力洗刷，但她名誉上的一处污点仍然难以消除。
The
indelible mark of her kindness will always be remembered by those she helped.
她善良的烙印将永远被那些受过她帮助的人铭记。
The scar from the surgery is an
indelible reminder of the battle fought against cancer.
手术留下的疤痕是对战胜癌症这场战斗的永恒印记。
The
indelible bond between siblings is a testament to the power of unconditional love.
兄弟姐妹之间不可磨灭的纽带证明了无条件爱的力量。
His legacy as a great leader is an
indelible part of history.
他作为伟大领袖的遗产是历史不可磨灭的一部分。
The
indelible impression of her smile left a lasting warmth in everyone's heart.
她的笑容留下的深刻印象在每个人心中都留下了持久的温暖。
The
indelible lesson from his failure was to never give up on his dreams.
从失败中学到的刻骨铭心的教训就是永不放弃梦想。
The ancient script on the artifact is an
indelible record of their civilization.
这件文物上的古老文字是他们文明的不可磨灭的记录。
The energy and ambition I witnessed left an indelible mark on me.
History may inscribe its indelible traces upon the earth, yet the wisdom of our ancestors remains intact, undaunted by the relentless march of time.
During that time, he kept a firm grip on inflation despite some notably volatile economic episodes and made an indelible imprint as a bold reformer.
President Hage Geingob of Namibia expressed appreciation for Jiang's indelible contributions to Namibia's fight for independence and socioeconomic development.
He made indelible achievements and won the heartfelt love of the whole Party, the entire military and the Chinese people of all ethnic groups, as well as the wide acclaim of the international community.
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419