She is
ineligible to vote due to her lack of citizenship.
由于她没有公民身份,她没有资格投票。
The candidate was disqualified from the race because he failed to meet the age requirement.
这位候选人因为未达到年龄限制,被取消了比赛资格。
He is
ineligible for the scholarship as he has already received it in a previous year.
他因为已经在上一年获得了奖学金,所以这次不再符合条件。
Her application for a visa was rejected; she does not meet the income eligibility criteria.
她的签证申请被拒,因为她不符合收入资格条件。
Due to his criminal record, he is
ineligible to hold a public office.
由于他的犯罪记录,他没有资格担任公职。
The company policy states that employees must be at least 25 years old to be eligible for promotion.
公司政策规定,员工必须年满25岁才能有晋升资格。
The defendant's plea bargain was rendered
ineligible by his prior conviction.
被告人的辩诉交易因其先前的定罪而失效。
The project is
ineligible for funding as it doesn't align with the government's priorities.
这个项目因为不符合政府的重点,因此没有资格获得资金支持。
Students who have not completed their high school education are
ineligible for this university program.
没有完成高中学业的学生不具备参加这个大学项目的资格。
She is
ineligible to participate in the competition since she hasn't signed the release form.
因为她还没有签署免责声明,所以她无法参加这次竞赛。
What this means is, a married couple resorting to fake divorce just to circumvent a regulation and buy additional homes may find that they are ineligible to be homebuyers.
这意味着,一对夫妻如果仅仅是为了规避某一购房规定而办理假离婚,那么他们可能会发现自己将失去购房资格。
The China Banking and Insurance Regulatory Commission has announced a slew of measures since August to prevent illegal financing to the real estate sector, including a targeted inspection on banks' property-related businesses in 32 cities and a reminder against local small-to-medium banks regarding ineligible property loan applicants.
The regulator will also scrutinize banks' financing services for property and land development to prevent loans to ineligible companies or projects, as well as the implementation of differentiated credit policies for individual housing.
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419