The new drug acts as a potent
inhibitor of the enzyme responsible for breaking down neurotransmitters.
这种新药是作为一种强有力的酶抑制剂,作用于负责分解神经递质的酶。
Researchers have discovered a natural compound that serves as an effective
inhibitor of inflammation.
研究人员发现了一种天然化合物,能有效抑制炎症。
The use of ACE
inhibitors is common in treating high blood pressure as they block the production of angiotensin II.
使用ACE抑制剂治疗高血压很普遍,因为它们能阻止血管紧张素II的生成。
This chemical
inhibitor prevents the virus from replicating by binding to its surface proteins.
该化学抑制剂通过与病毒表面蛋白结合来防止其复制。
A phosphodiesterase
inhibitor can help improve lung function in patients with certain respiratory diseases.
磷酸二酯酶抑制剂有助于改善某些呼吸系统疾病患者的肺功能。
The addition of a metal
inhibitor to the cooling system helps prevent corrosion in the pipes.
在冷却系统中添加金属抑制剂有助于防止管道腐蚀。
The herbicide works by being a photosynthesis
inhibitor, disrupting the plant's ability to produce energy.
除草剂通过作为光合作用抑制剂起作用,破坏植物产生能量的能力。
Statins are cholesterol
inhibitors that lower the risk of heart disease by reducing cholesterol levels in the blood.
他汀类药物是胆固醇抑制剂,通过降低血液中的胆固醇水平来降低心脏病风险。
The protease
inhibitor is a key component in the treatment regimen for HIV, blocking a crucial step in the virus's life cycle.
蛋白酶抑制剂是HIV治疗方案的关键组成部分,它阻断了病毒生命周期中的一个关键步骤。
The
inhibitor we developed successfully suppresses the activity of the target protein without harming healthy cells.
我们开发的抑制剂成功地抑制了目标蛋白的活性,同时不伤害健康细胞。
At this year's event, the company will once again present its innovative JAK inhibitor Rinvoq and pioneering hematological cancer drug Venclexta, both of which received accelerated approval thanks to their debut in the previous CIIE.
在今年的活动上,该公司将再次展示其创新的JAK抑制剂Rinvoq和开创性的血液学癌症药物Venclexta,这两种药物都因在上届进博会上首次亮相而获得了加速批准。
Junshi Biosciences was the first to nab China's first approval for a homegrown PD-1 inhibitor.
君实生物是第一个获得中国首个国产PD-1抑制剂批准的公司。
They include the world's first oral targeted drug for psoriasis Otezla, the third-generation COMT inhibitor Ongentys to treat Parkinson's disease, and a home beauty instrument, LMNT one, which was developed with Israel's energy source technology, according to Yi Jinyuan, general manager of public relations at Fosun Pharma.
复星医药公共关系总经理易金元表示,其中包括世界上第一种治疗银屑病的口服靶向药物Otezla,治疗帕金森病的第三代COMT抑制剂Ongentys,以及使用以色列能源技术开发的家用美容仪LMNT one。
United States-based Eli Lilly and Innovent Biologics, a domestic biopharmaceutical company, jointly announced that Sintilimab injection, a PD-1 inhibitor, has been approved to treat gastric or gastroesophageal junction adenocarcinoma by China's National Medical Products Administration.
总部位于美国的礼来公司和国内生物制药公司Innovent Biologics联合宣布,PD-1抑制剂辛蒂利单抗注射液已被中国国家药品监督管理局批准用于治疗胃或胃食管交界腺癌。
As co-developers of the drug, the two companies said that it is the first domestic PD-1 inhibitor approved for first-line treatment of gastric cancer.
作为该药物的共同开发商,两家公司表示,该药物是国内首个获准用于癌症一线治疗的PD-1抑制剂。
The drug has also become the only PD-1 inhibitor approved for first-line treatment in five tumor types with high incidence in China, according to the companies.
据这些公司称,该药物也成为唯一一种获批用于中国五种高发肿瘤类型一线治疗的PD-1抑制剂。
Pfizer, the global biopharmaceutical company, held a launch ceremony for Cibinqo – an oral, once-daily highly selective JAK1 (Janus kinase 1) inhibitor, for treating adult patients with moderate-to-severe atopic dermatitis -- in China on Sunday.
周日,全球生物制药公司辉瑞在中国举行了Cibinqo的上市仪式。Cibinqo是一种口服的、每天一次的高选择性JAK1(Janus激酶1)抑制剂,用于治疗中重度特应性皮炎的成年患者。
The launch of this inhibitor marks a globally synchronized R&D and regulatory application process and Pfizer's second breakthrough in Atopic dermatitis (AD) treatment.
该抑制剂的推出标志着全球同步的研发和监管应用程序,以及辉瑞在特应性皮炎(AD)治疗方面的第二次突破。
Biopharmaceutical companyxa0Pfizer announced on Friday that Lorbrena, the world's first third-generation anaplastic lymphoma kinase inhibitor, has been approved by China's National Medical Products Administration for the treatment of patients with ALK-positive locally advanced or metastatic non-small cell lung cancer.
生物制药公司xa0Pfizer周五宣布,世界上第一种第三代间变性淋巴瘤激酶抑制剂Lorbrena已被中国国家药品监督管理局批准用于治疗ALK阳性的局部晚期或转移性癌症患者。
The tablet is a new anaplastic lymphoma kinase (ALK) tyrosine kinase inhibitor used to treat those suffering from non-small cell lung cancer.
该片是一种新型间变性淋巴瘤激酶(ALK)酪氨酸激酶抑制剂,用于治疗癌症患者。
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419