The
installer will begin automatically after you click on the downloaded file.
安装程序会在你点击下载文件后自动开始。
Please insert the installation disc into your CD drive and run the setup.exe file.
请将安装光盘插入CD驱动器,然后运行setup.exe文件。
During the installation process, ensure your computer has enough space.
在安装过程中,请确保你的电脑有足够的空间。
The
installer may require administrative privileges to proceed.
安装程序可能需要管理员权限才能继续进行。
The
installer detected an older version of the software, do you want to upgrade?"
安装程序检测到旧版本的软件,你想升级吗?
The installation wizard will guide you through the steps.
安装向导会一步步引导你完成安装。
Please close all other applications before starting the installation.
开始安装前,请关闭所有其他应用程序。
A restart is required after the installation is complete.
安装完成后,系统需要重启。
The
installer encountered an error, please try again or refer to the troubleshooting guide.
安装程序遇到错误,请重试或参考故障排除指南。
Uninstalling the old version is recommended before installing the new one.
在安装新版本之前,建议先卸载旧版本。
The Maersk Installer, a subsea support vessel, is delivered to Maersk Supply Service at a shipyard in Dalian, Liaoning province.
[Photo/China Daily by Zhang Xiaomin]COSCO Shipping Heavy Industry Co, which is building four of the world's leading subsea support vessels for Maersk Supply Service, delivered the first of those four, the Maersk Installer, in Dalian on Monday.