She didn't integrate successfully into the Canadian way of life.
她没有成功融入到加拿大的生活方式中去。
We soon became fully
integrated into the local community.
我们很快就完全融入了当地人的圈子。
We need to integrate exercise into our normal life.
我们必须让锻炼成为我们日常生活的一部分。
The integral of f(x) from 0 to 5 is equal to the area under the curve." (f(x)从0到5的积分等于曲线下的面积。
She calculated the definite integral to find the total distance traveled by the object.
她计算了定积分来找出物体所走的总距离。
The integral ∫(x^2 + 3x) dx represents the accumulation of x^2 and 3x as x varies from a to b.
积分∫(x^2 + 3x) dx表示x从a变化到b时x^2和3x的累积。
In calculus, integration is the inverse process of differentiation.
在微积分中,积分是微分的逆过程。
The integral of sin(x) with respect to x is -cos(x) + C.
对x求sin(x)的积分是-cos(x) + C。
The definite integral ∫[2, 5] (1/x) dx gives the net change in the function from x=2 to x=5." (定积分∫[2, 5] (1/x) dx给出了函数从x=2到x=5的变化量。
Integration can be used to find volumes of solids with curved surfaces, like a sphere or an ellipse.
积分可用于找出具有曲面的固体体积,如球体或椭圆。
The integral of a constant function is equal to the constant multiplied by the variable.
常数函数的积分等于常数乘以变量。
The improper integral ∞ to ∞ of e^(-x) dx converges to a finite value, known as the Euler-Mascheroni constant.
无穷积分从-∞到+∞的e^(-x)收敛到一个有限值,称为欧拉-马歇罗尼常数。
When solving differential equations, integrating factors are often used to make the equation solvable by integration.
在解微分方程时,常常使用积分因子使方程可以通过积分求解。
It also vows to continue promoting the integrated development of offshore wind power and oil and gas production.
它还誓言将继续推动海上风电与石油和天然气生产的一体化发展。
Lu said, in addition to renewable energy projects, CNPC has been embarking on several groundbreaking initiatives to integrate carbon capture, utilization and storage technologies into its oilfields, as the country sees vast potential in carbon dioxide-enhanced oil recovery.
陆说,除了可再生能源项目外,中国石油天然气集团公司还开始实施多项开创性举措,将碳捕获、利用和储存技术整合到油田中,因为中国看到了二氧化碳增强石油开采的巨大潜力。
The designs integrate dragon claws, scales, and other distinctive elements, introducing creative concepts like "with the help of the dragon" and "fun dragon dance".
这些设计融合了龙爪、鳞片和其他独特的元素,引入了“龙的帮助”和“有趣的舞龙”等创意概念。
By fully utilizing existing digital tools, the staff members of the institute integrated the business mid-end data and merged digital instruments to create the UHV large-scale test management platform.
该所工作人员充分利用现有数字化工具,整合业务中端数据,融合数字化仪器,打造特高压大型试验管理平台。
More than 1,000 experts and scholars in the fields of cardiovascular, renal and metabolism attended the conference hosted by the Taizhou city government and discussed the applications of innovative integrated diagnosis and treatment solutions in these disease fields.
1000多名心血管、肾脏和代谢领域的专家学者出席了由台州市政府主办的会议,并讨论了创新的综合诊疗解决方案在这些疾病领域的应用。
A recent report by CNOOC Energy Economics Institute showed that last year, China's offshore oil and gas production volume is estimated to have reached new highs, and the integrated development of marine oil and gas with new energy will become a focal point.
中海油能源经济研究院最近的一份报告显示,去年,中国海上油气产量预计将创下新高,海洋油气与新能源的融合发展将成为一个焦点。
"Sustainability is not just a part of our business, it is our business, seamlessly integrated into every aspect of our value chain," said Jan Clysner, vice-president of sustainability and procurement at Budweiser APAC.
百威亚太地区负责可持续发展和采购的副总裁Jan Clysner表示:“可持续发展不仅是我们业务的一部分,也是我们的业务,无缝整合到我们价值链的各个方面。”。
Danfoss signed in November a 10-year green power purchase agreement with State Grid (Tianjin) Integrated Energy Service Co Ltd and Tianjin Yinghua New Energy Technology Development Co Ltd to purchase green power from Yinghua's newly built solar farm.
11月,丹佛斯与国网(天津)综合能源服务有限公司和天津英华新能源技术开发有限公司签署了为期10年的绿色购电协议,从英华新建的太阳能发电场购买绿色电力。
The US chip company Micron Technology Inc said it has settled an intellectual property theft lawsuit with Chinese company Fujian Jinhua Integrated Circuit Co. Micron said in a statement that it has reached a global settlement agreement with the Chinese company.
美国芯片公司美光科技(Micron Technology Inc)表示,已与中国福建金华集成电路有限公司(Fujian Jinhua Integrated Circuit Co.)就知识产权盗窃案达成和解。美光在一份声明中表示,已同这家中国公司达成全球和解协议。
Achieving sustainable and high-quality development is a long-term target, which requires sustained efforts to integrate innovation along with industrial and supply chains — vertical synergy of upstream, midstream and downstream segments of the industrial chain, and horizontal synergy of government, enterprises, universities, scientific research institutes and other entities.
实现可持续高质量发展是一个长期目标,需要持续努力将创新与产业链和供应链相结合——产业链上中下游的纵向协同,以及政府、企业、大学、科研院所和其他实体的横向协同。