没完没了地

The debate raged interminably, with no clear resolution in sight.
这场辩论无休止地进行着，看不到任何明确的解决结果。
She spun her wheels, talking interminably about trivial matters.
她滔滔不绝地谈论无关紧要的事情，毫无进展。
The old man's stories seemed to go on interminably, but they were full of wisdom.
老人的故事似乎没完没了，但充满了智慧。
The party continued interminably into the early hours of the morning.
派对一直持续到凌晨，没有尽头。
The traffic jam persisted interminably, causing massive frustration among drivers.
交通堵塞无休止地持续着，让司机们极度恼火。
The teacher's lecture was interminable, leaving students exhausted by the end.
老师的讲座冗长乏味，让学生们在结束时筋疲力尽。
They argued interminably over the best course of action.
他们争论不休，对最佳行动方案没有达成一致。
The flight was delayed interminably, causing many passengers to miss their connecting flights.
飞机延误无止境，许多乘客因此错过了转机。
The rain poured down interminably, turning the streets into rivers.
雨水无休止地下着，街道变成了河流。
Her patience wore thin after listening to him talk interminably about his vacation plans.
在听他无休止地谈论他的度假计划后，她的耐心耗尽了。