It is quite in the kindergarten.
幼儿园里很安静。
Mary looked after children in the kindergarten.
玛丽在幼儿园照看孩子。
Her part-time job is to look after children at a kindergarten.
她在一所幼儿园做兼职， 负责照看小孩子
The kindergarten children are learning to count from one to ten.
幼儿园的孩子们正在学习从一数到十。
Miss Smith is the teacher in charge of our kindergarten class.
史密斯小姐是负责我们幼儿园班级的老师。
Each child brings a snack for their morning playtime in kindergarten.
每个孩子都会在幼儿园的上午游戏时间带一份零食。
The kindergarten schedule includes time for singing, storytime, and outdoor play.
幼儿园的日程安排有唱歌、讲故事和户外活动的时间。
Children in kindergarten learn basic social skills like sharing and taking turns.
幼儿园的孩子们学习基本的社会技能，如分享和轮流。
The kindergarten field trip to the farm is a fun educational experience.
幼儿园去农场的实地考察是一次有趣的教育经历。
Parents often help their kids prepare for kindergarten by teaching them the alphabet and numbers.
父母常常帮助孩子为上幼儿园做准备，教他们字母和数字。
The kindergarten teacher praised John for his excellent handprint painting.
幼儿园老师表扬了约翰出色的掌印画作。
Kindergarteners are encouraged to express themselves through art and creative play.
幼儿园鼓励孩子们通过艺术和创造性游戏表达自己。
At the end of the day, parents pick up their children from kindergarten with big smiles.
一天结束时，家长们带着灿烂的笑容来接他们的孩子放学。
Seven schools now stand in the new district — from kindergarten to senior high — providing quality education for some 20,000 students.
新区目前有七所学校，从幼儿园到高中，为大约20000名学生提供优质教育。
Since its launch in 2003, the Kindling Program has trained over 1,000 teachers from rural primary and secondary schools and kindergartens nationwide.
自2003年启动以来，“幼儿园计划”已培训了来自全国农村中小学和幼儿园的1000多名教师。
As a kind of programmable robotic toy, Toio is targeted at kids from kindergarten, primary school and educational institutions in China, so as to help cultivate the creativity and imagination of children.
Toio作为一种可编程的机器人玩具，面向中国幼儿园、小学和教育机构的孩子，帮助培养孩子的创造力和想象力。
In addition, a kindergarten that can hold up to 12 classes will be set up.
此外，还将设立一所最多可容纳12个班级的幼儿园。
According to China Railway 24th Bureau Group Corp Ltd (CR24), the builder of the school and a unit of State-owned enterprise China Railway Construction Corp, the middle school is part of a key livelihood-improving project aimed to promote public education opportunities to cover more students in Liaocheng, with more projects including a kindergarten, a primary school and a high school underway.
据中铁二十四局集团有限公司（CR24）介绍，该校是国有企业中国铁建股份有限公司旗下的一个单位，该中学是一个关键的生命改善项目的一部分，旨在促进聊城更多学生获得公共教育机会，包括一所幼儿园、一所小学和一所高中在内的更多项目正在进行中。
A role model for such efforts among SOEs in Guangdong province is Shenzhen Metro Group, which has helped build seven schools, 12 kindergartens and recently announced construction plans for a middle school in the metropolis.
深圳地铁集团（Shenzhen Metro Group）是广东省国有企业在这方面努力的一个榜样，该集团已帮助建设了7所学校、12所幼儿园，最近还宣布了在这座大都市建设一所中学的计划。
Construction started in 2013 on the plant, with sufficient capacity for the 426 residential buildings, two community schools, two kindergartens and nearby police stations and shopping areas.
该工厂于2013年开始建设，有足够的容量容纳426栋住宅楼、两所社区学校、两所幼儿园以及附近的警察局和购物区。
Metro's strengths in operation capacity, procurement scale and quality control have been generated from its yearslong expediences in providing products for business operators including five-star hotels, international kindergartens and government institutions as well as enterprise clients.
麦德龙在运营能力、采购规模和质量控制方面的优势源于其多年来为五星级酒店、国际幼儿园和政府机构等企业运营商以及企业客户提供产品的便利。
The move came as the Nasdaq-listed company said it will stop its off-campus training services for subjects at the K-12 stage, from kindergarten to 12th grade, in China on December 31.
此举发生之际，这家纳斯达克上市公司表示，将于12月31日停止在中国提供K-12阶段（从幼儿园到12年级）的校外培训服务。
Budweiser China has donated 500,000 yuan($78,200)worth of 730 sets of "Traffic Safety Education Magic Boxes", 100 traffic safety conduct toolkit for children, and 5,000 children's reflective vests to schools, kindergartens and communities across China this year, she said.
她说，百威中国今年向中国各地的学校、幼儿园和社区捐赠了价值50万元人民币（78200美元）的730套“交通安全教育魔盒”、100个儿童交通安全行为工具包和5000件儿童反光背心。