Tom's
robust body made him survive the disaster.
强壮的身体使汤姆在灾难中幸存。
Mary was almost 90, but still very
robust.
玛丽将近90岁了，但仍然很健壮。
Eric has grown into a
robust young man.
埃里克已长成强壮的青年。
The new software is highly
robust and can handle a wide range of user inputs without crashing.
这款新的软件非常强大，能够处理各种用户输入而不会崩溃。
The athlete has a
robust constitution, allowing them to recover quickly from injuries.
这位运动员体质强健，受伤后能迅速恢复。
The company's financial position is
robust, despite the recent economic downturn.
尽管最近经济下滑，但公司的财务状况依然稳固。
The security system of the bank is
robust enough to prevent any unauthorized access.
银行的安全系统十分强大，足以防止任何未经授权的访问。
The old oak tree, with its
robust trunk, stands as a symbol of strength and endurance.
那棵老橡树，有着粗壮的树干，象征着力量和耐力。
The new model shows a
robust improvement in fuel efficiency compared to its predecessor.
新款模型在燃油效率方面相对于前一代有显著提升。
Her debating skills are
robust; she can argue persuasively on any topic.
她的辩论技巧非常出色，能在任何话题上进行有说服力的辩论。
The ecosystem in this region is
robust due to its diverse range of plant and animal species.
这个地区的生态系统很强大，因为它拥有种类繁多的动植物。
The stock market has shown remarkable resilience and
robustness during the pandemic.
在疫情期间，股票市场表现出了惊人的恢复力和稳定性。
The project management tool is designed to be
robust, ensuring it can manage complex projects efficiently.
项目管理工具设计得非常强大，确保能有效管理复杂的项目。
"It's encouraging, yet unsurprising, to see that China posted a robust GDP growth of 5.2 percent in 2023," said Xie.
谢说：“看到中国在2023年实现了5.2%的强劲GDP增长，这令人鼓舞，但并不令人惊讶。”。
Leveraging the robust capabilities of the GLM-4 model, users can create their own GLM intelligent agents with simple prompt commands, drastically reducing the entry barrier for large model utilization, the company said.
该公司表示，利用GLM-4模型的强大功能，用户可以通过简单的提示命令创建自己的GLM智能代理，大大降低了大型模型利用率的进入门槛。
Boosted by robust demand for luxury products from style-conscious Chinese consumers across all age groups, Delvaux — which traces its roots to the 19th century — has performed solidly in the country, including in second-tier cities such as Xi'an, Shaanxi province, and Nanjing, Jiangsu province.
受各年龄段注重时尚的中国消费者对奢侈品的强劲需求推动，起源于19世纪的Delvaux在中国表现稳健，包括在陕西省西安和江苏省南京等二线城市。
The commitment to fostering a robust business environment and technological advancements is likely to contribute to steady economic growth and resilience.
致力于促进强劲的商业环境和技术进步可能有助于稳定的经济增长和韧性。
The Chinese drink chain Heytea realized robust growth in 2023, with the number of its outlets surpassing 3,200 around the world, said its annual report.
中国饮料连锁店Heytea在其年度报告中表示，2023年实现了强劲增长，其在全球的门店数量超过3200家。
It signifies the hotelier's robust presence in China, boasting 600 hotels in operation in over 200 areas.
这标志着酒店业者在中国的强大影响力，在200多个地区拥有600家酒店。
He also said the robust execution of Lego China's business expansion plan and deeper penetration are rooted in the toymaker's unwavering confidence in the Chinese market.
他还表示，乐高中国业务扩张计划的有力执行和更深入的渗透植根于该玩具制造商对中国市场坚定不移的信心。
The robust supply chain capability enables the garment manufacturing industry in Guangzhou to exhibit the characteristics of being small in quantity, quick and cost-effective, said Chen.
陈说，强大的供应链能力使广州的服装制造业呈现出数量少、速度快、成本效益高的特点。
As major projects usually serve as a robust force and engine for improving regional economic development as well as public services, Changyi has embraced major project construction to underpin its steady economic development and provide robust momentum and support for promoting high-quality development.
重大项目通常是提升区域经济发展和公共服务的强大力量和引擎，昌邑通过重大项目建设支撑经济平稳发展，为推动高质量发展提供强劲动力和支撑。
The establishment provides robust electrical support to promote the county's objective of boosting its GDP and stands as a solid power guarantee for Luoyang's economic and social development, Zhang said.
张说，该设施为促进洛阳县提高国内生产总值的目标提供了强有力的电力支持，并为洛阳经济社会发展提供了坚实的电力保障。