We doubt about the
legitimacy of his so-called self-defense action.
我们质疑他所谓的自卫行为的合法性。
Legitimacy is not only a key term in modern political analysis.
合法性不仅是现代政治分析的一个关键术语。
Mary challenged the
legitimacy of the previous speaker's arguments.
玛丽对前一位演讲者观点的合理性提出了挑战。
The new government faces challenges in establishing its
legitimacy among the people.
新政府在人民中建立其合法性面临挑战。
The election results were widely recognized, ensuring the
legitimacy of the incoming administration.
选举结果得到广泛认可，确保了即将上任政府的合法性。
The court's decision bolstered the
legitimacy of the plaintiff's claim.
法院的判决加强了原告请求的合法性。
The monarch's rule was based on a long tradition of
legitimacy dating back centuries.
君主的统治基于数世纪以来的传统合法性。
质疑选举过程的公平性会损害政府的合法性。
Questioning the fairness of the electoral process undermines the
legitimacy of the government.
The constitutional amendment aimed to reinforce the
legitimacy of the democratic system.
宪法修正案旨在加强民主制度的合法性。
The lack of transparency in decision-making has been a key factor undermining the organization's
legitimacy.
决策缺乏透明度一直是削弱该组织合法性的关键因素。
Public trust is crucial for maintaining the
legitimacy of any governing body.
公众信任对于维护任何管理机构的合法性至关重要。
The international community refused to recognize the
legitimacy of the military coup.
国际社会拒绝承认军事政变的合法性。
Through a fair and open selection process, the company ensured the
legitimacy of its hiring practices.
通过公正公开的选拔过程，该公司确保了其招聘做法的合法性。
The Cyberspace Administration of China said providers will be responsible for the legitimacy of data used to train generative AI products, and measures should be taken to prevent discrimination when designing algorithms and training data.
中国网信办表示，提供商将对用于训练生成性人工智能产品的数据的合法性负责，并应采取措施防止在设计算法和训练数据时出现歧视。
Providers will be responsible for the legitimacy of data used to train generative AI products, and measures should be taken to prevent discrimination when designing algorithms and training data, the Cyberspace Administration of China said.
中国网信办表示，提供商将对用于训练生成性人工智能产品的数据的合法性负责，并应采取措施防止在设计算法和训练数据时出现歧视。
"The updated rule, while not necessarily taking aim at the TikTok case, gives Beijing the legitimacy to act on similar cases with reasonable concerns and major national interests," said Shen Yi, professor and director of the Research Institution of Global Cyberspace Governance at Fudan University in Shanghai.
Inclusion on the Unverified List indicates the US government has concerns about the entities concerned whose legitimacy it cannot verify.
BIS took this action because it was able to verify the legitimacy and reliability of foreign parties receiving US exports through the successful completion of end-use checks, according to the statement.
There are still many issues concerning the legitimacy of the ocean discharge, the reliability of purification devices and the completeness of monitoring plans on the part of the Japanese side, the official added.
"The only way for us to do this is to have multinational institutions that have the mandate and the legitimacy to pursue the agenda on our behalf," he said, referring to the likes of the Belt and Road Initiative in setting out standardized governance rules where every country's voice is heard.
In addition, the traditional international investment dispute settlement mechanism is also in need of deeper reform due to the legitimacy crisis.
For the good of potential homebuyers, they should carefully check the authenticity, payment methods and sales legitimacy of these properties to protect their lawful rights in home purchasing processes, Yan said.
严表示，为了潜在购房者的利益，他们应当仔细核查这些房源的真实性、付款方式以及销售合法性，以在购房过程中保护自身的合法权益。
Determining the legitimacy and safety of pet health products and medical supplies is one of them.
确定宠物健康产品和医疗用品的合法性和安全性是其中之一。